Ласковый май — Минорные аккорды tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Минорные аккорды", wykonawca: Ласковый май.
Tekst piosenki
Где, где же ты, ну, где?
Мне, мне не по себе.
Как, как же нелегко
Знать, ты где-то далеко.
С кем, с кем теперь ты, с кем?
Я, одинок совсем.
Не раз пытался я забыть,
Но нет, этому не быть.
А я возьму минорные аккорды,
Те, что давно уже не модны
И в хрусталь налью вина.
Разберись тут, чья вина?
А я возьму минорные аккорды
Те, что давно уже не модны,
Видно, такова судьба.
Врозь с тобой и год, и два.
Где, где же ты, ну, где?
Нет, нет тебя нигде.
Свет стал совсем не мил,
Мне, и не хватает сил.
С кем, с кем теперь ты, с кем?
Я в плену у этих стен.
Один, в обнимку с тишиной,
Всегда мыслями с тобой.
А я возьму минорные аккорды,
Те, что давно уже не модны
И в хрусталь налью вина.
Разберись тут, чья вина?
А я возьму минорные аккорды
Те, что давно уже не модны,
Видно, такова судьба.
Врозь с тобой и год, и два.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jesteś?
Czuję się nieswojo.
Jak to nie jest łatwe
Wiem, że jesteś daleko.
Z kim, z kim teraz jesteś, z kim?
Jestem samotny.
Nie raz próbowałem zapomnieć,
Ale nie, to się nie stanie.
Ja wezmę drobne akordy.,
Te, które od dawna nie są modne
I szklankę wina.
Czyja to wina?
Ja wezmę drobne akordy.
Te, które od dawna nie są modne,
To musi być przeznaczenie.
Od siebie przez rok i dwa.
Gdzie jesteś?
Nie, nigdzie cię nie ma.
Światło nie było miłe.,
Nie mam siły.
Z kim, z kim teraz jesteś, z kim?
Jestem więźniem pod tymi murami.
Jeden, w uścisku z ciszą,
Zawsze myślami z Tobą.
Ja wezmę drobne akordy.,
Te, które od dawna nie są modne
I szklankę wina.
Czyja to wina?
Ja wezmę drobne akordy.
Te, które od dawna nie są modne,
To musi być przeznaczenie.
Od siebie przez rok i dwa.