Lasse Lindh — Damage Done tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damage Done", wykonawca: Lasse Lindh.
Tekst piosenki
There’s a little story
of a night your star’s alight
It seems a little tired
Maybe it was just a dream
First time I saw into
your eyes your, eyes, your eyes
it seized me Like a dream I’d never dreamed before
I’d never seen a rainbow
closing down my rainy days
Hate to see the shadows
fading on my weary eyes
You just come and
smile again, again, again
come save me In the glitter of a spark
I’m waiting here
In this moonlight on the ocean
Don’t say it’s just my illusion
Because I’ll love you
more than I need you
Now come into my heart
And I can get through the tides
with you for better days
Because I’ll never let you down forever
Come and feel my faith
Stay in me And be near
When you’re lost in the paradise
you never had
With these lonely hands
I’ll hold your hands
Because I’ll love you more than
I need you oh Can’t you see my love
Now I can get through the tides
with you in better days
Because I’ll never let you down forever
Can’t you feel my faith
Stay in me And be near
if you’re gonna come to me tonight
i’ll see you along your dream
if you’re gonna go to shine the star
i’ll chase the dark away
and if you’re gonna left me in your heart
i will let your love take me back to life
Because I’ll love you
more than I need you
Now come into my heart
Now I can get through the tides
with you in better days
Because I’ll never let you down forever
Come and feel my faith
Stay in me And be near
Because I’ll pray
Because I’m now lovin' you
With all I am all my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest taka mała historia.
o nocy, w której świeci twoja gwiazda
Wydaje się trochę zmęczony.
Może to był tylko sen.
Pierwszy raz zobaczyłem
twoje oczy, twoje oczy, twoje oczy
chwycił mnie jak sen, o którym nigdy wcześniej nie śniłem.
I ' d never seen a rainbow
closing down my rainy days
Hate to see the shadows
fading on my weary eyes
Po prostu przyjdź i
smile again, again, again
* * come save me In the glitter of a spark * *
Czekam tutaj.
W tym świetle księżyca na Oceanie
Don 't say it' s just my illusion
Because I ' ll love you
more than I need you
Teraz przyjdź do mojego serca
# And I can get through the tides #
with you for better days
Bo nigdy cię nie zawiodę na zawsze.
Come and feel my faith
Stay in me And be near
When you ' re lost in the paradise
nigdy nie miałeś
With these lonely hands
Potrzymam cię za ręce.
Because I ' ll love you more than
I need you Oh Can ' t you see my love
Teraz mogę przejść przez przypływy
with you in better days
Bo nigdy cię nie zawiodę na zawsze.
Can ' t you feel my faith
Stay in me And be near
if you ' re gonna come to me tonight
"I' ll see you along your dream"
if you ' re gonna go to shine the star
* I ' ll chase the dark away *
and if you ' re gonna left me in your heart
pozwolę Twej miłości przywrócić mnie do życia.
Because I ' ll love you
more than I need you
Teraz przyjdź do mojego serca
Teraz mogę przejść przez przypływy
with you in better days
Bo nigdy cię nie zawiodę na zawsze.
Come and feel my faith
Stay in me And be near
Because I ' ll pray
Because I 'm now lovin' you
Z całego serca jestem