Lasse Lindh — En idiot som jag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En idiot som jag", wykonawca: Lasse Lindh.
Tekst piosenki
Vi träffas på fik, vi kramas kort och vi är
Lagom nyfikna och artiga och svala
Du talar om ditt jobb, men jag hör ingenting alls
För allt jag kan tänka på är hur vi kunde tappa allt
Åh du, du är så skön
Så skön som nåt kan vara
Och det krävs en idiot som jag
För att sumpa nåt sånt här
Du är det bästa som hänt en idiot som jag
Vi sa vår kärlek den klarar allt
Men älskling du ljög och jag ljög, för vår kärlek klarade inte allt
Och nu håller vi avstånd, vi har ett bord mellan oss
Vi som brukade hålla så hårt, hud mot hud, kropp mot kropp
Åh du, du är så skön
Så skön som nåt kan vara
Och det krävs en idiot som jag
För att sumpa nåt sånt här
Du är det bästa som hänt en idiot som jag
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotykamy się w Fika, przytulamy się w skrócie, a my
W samą porę, ciekawy, uprzejmy i fajny,
Mówisz o swojej pracy, ale ja nic nie słyszę.,
Bo myślę tylko o tym, jak moglibyśmy stracić wszystko.
Jesteś taka piękna.,
Tak piękna jak wszystko, co może być.
I taki idiota jak ja.,
Muszę wysadzić coś takiego.
Jesteś najlepszą rzeczą, jaka przytrafiła się takiemu idiocie jak ja.
Powiedzieliśmy, że nasza miłość poradzi sobie ze wszystkim,
Ale kochanie, ty kłamałaś, a ja kłamałam, bo nasza miłość nie mogła sobie z tym poradzić.
A teraz trzymamy się na dystans, między nami stół.
Jesteśmy przyzwyczajeni do trzymania się tak mocno, skóry do skóry, ciała do ciała.
Jesteś taka piękna.,
Tak piękna jak wszystko, co może być.
I taki idiota jak ja.,
Muszę wysadzić coś takiego.
Jesteś najlepszą rzeczą, jaka przytrafiła się takiemu idiocie jak ja.