Lasse Lindh — Vampyrflickan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vampyrflickan", wykonawca: Lasse Lindh.
Tekst piosenki
Jag kände en flicka som trodde att hon var vampyr
Hon bodde längst ner i ett hus med svarta gardiner
För alla fönster och honhade slipat sina tänder
Och brukade bita sönder min läpp
Då vi kysstes och var sötast i världen
Och vitare än ett spöke då hon dansade
Runt i slitna trosor till Joy division
Elise vi sa att vi älskade varandra jag tror
Jag tror, jag tror att vi trodde det var sant
Elise vi sa att vi älskade varandra jag tror
Jag tror, jag tror att vi trodde det var sant
Jag gick till skolan med halsduk mitt i sommaren och bara
Mina vänner fick se hennes små tandavtryck
På min hals men som allt annat
Gick vi sönder först sorgligt och sedan bara avslaget matt fast
Jag tycker om att tänka på henne ibland och undrar om hon har
Sina slipade tänder kvar
Elise vi sa att vi älskade varandra jag tror
Jag tror, jag tror att vi trodde det var sant
Elise vi sa att vi älskade varandra jag tror
Jag tror, jag tror att vi trodde det var sant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znałem dziewczynę, która myślała, że jest wampirem.
Mieszkała na dnie domu z czarnymi zasłonami dla wszystkich okien, a Shehad zgrzytał zębami i gryzł moją wargę, a potem całowaliśmy się i byliśmy najsłodszymi na świecie i bielszymi duchami, kiedy tańczyła w zużytych majtkach do radości, powiedzieliśmy, że kochamy się nawzajem, myślę, myślę, że myśleliśmy, że to prawda.
Elise, powiedzieliśmy, że się kochamy.,
Myślę, myślę, że myśleliśmy, że to prawda.
Chodziłem do szkoły z szalikiem w środku lata i tylko
Moi przyjaciele powinni zobaczyć jej małe odciski zębów.
Na mojej szyi, ale jak Wszystko inne.
Złamaliśmy najpierw smutny, a potem po prostu odrzucił Matt zatrzymany
Czasami lubię o niej myśleć i zastanawiam się, czy ma
Ich zaostrzone zęby pozostają
Elise powiedzieliśmy, że się kochamy,
Myślę, myślę, że myśleliśmy, że to prawda
Elise, powiedzieliśmy, że się kochamy.,
Myślę, myślę, że myśleliśmy, że to prawda.