Lasse Stefanz — Kom å se (Kom og kig) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kom å se (Kom og kig)", wykonawca: Lasse Stefanz.
Tekst piosenki
Jag har rest igenom Sverige
För att finna mig ett bo
Många vackra platser har jag sett
Men ingenstans där jag vill bo
Men när hoppet började svikta
Kom jag ner till skåneland
Och för första gången kände jag
Hur mitt hjärta stod i brand
Det var på vägen ner till Österlen
Någon mil från Kiviks hamn
Där hitta jag ett litet hus
Ganska nära havets strand
Och mot väggen växer stockrosor
Och gräset det är grönt
Och i trädgården står äppelträd
I ett paradis så skönt
Det jag sökte har jag funnit
I ett litet vackert hus
Och på den plats jag alltid drömt om
Där ser jag nu min framtid ljus
Och var morgon när jag vaknar
Utav måsars gälla skri
Och en sol från klarblå himmel
Ja då känner jag mig fri
Det är på vägen ner till Österlen
Någon mil från Kiviks hamn
Där har jag ett eget litet hus
Och en vacker liten strand
Där kan jag se hur havet stormar upp
En kylig vinterdag
Se hur havets starka vågor
Slipar strandens vita sand
Det är på vägen ner till Österlen
Någon mil från Kiviks hamn
Där har jag ett eget litet hus
Och en vacker liten strand
Där kan jag andas havets salta vind
Se en solnedgång i brand
Och känna doften av en ljummen sommarkväll
Av kaprifol och äppelblom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżowałem po Szwecji,
Aby znaleźć sobie gniazdo,
Wiele pięknych miejsc, które widziałem,
Ale nigdzie nie chcę żyć,
Ale kiedy nadzieja zaczęła zawodzić.
Zszedłem do skonland.
I po raz pierwszy poczułem,
Że moje serce płonie?
To było w drodze do Osterlen.,
Milę od portu w Kivik,
Tam znajduję mały domek.,
Dość blisko brzegu morza,
A na ścianie rosną róże
A trawa jest zielona,
A w ogrodzie są jabłonie
W raju, tak miło.
To, czego szukałem, znalazłem
W małym, pięknym domu.
I w miejscu, o którym zawsze marzyłem.
Tam teraz widzę swoją przyszłość jasno
I każdego ranka, kiedy się budzę
Z mewy, stosuję Skry
I słońce z jasnego błękitnego nieba,
W takim razie czuję się wolny.
Jest na drodze do Osterlen,
Milę od portu w Kivik,
Mam tam swój mały domek.
I piękna mała plaża,
Tam widzę sztorm morza
W mroźny zimowy dzień.
# Patrz fale morza
Grind biały piasek,
Jest w drodze do Osterlen.,
Milę od portu w Kivik,
Mam tam swój mały domek.
I piękna mała plaża,
Tam mogę oddychać słonym wiatrem morza.
Zobacz Zachód Słońca w ogniu
I poczuć zapach ciepłego letniego wieczoru
Wiciokrzew i jabłonie.