Lasse Stefanz — Någon (Mandy) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Någon (Mandy)", wykonawca: Lasse Stefanz.
Tekst piosenki
Det var fredag igen
Jag satt för mig själv
Som jag gjort många gånger förut
Klockan blev två, alla börja` att gå
Bara jag satt kvar till slut
Men det var då en ängel visa sig
Hon var sänd från sjunde himlen
Och sa dessa ord till mig
Jag vill ha någon att älska
Vill ha nån jag bryr mig om
Om du känner det samma
Bara ta min hand och kom
Jag vill ha nogon att älska
Denna någon kan va du
Vill du gå vill du stanna
Ge mig svaret här och nu
Vad man tar sig till när ödet slår till
Var nånting som jag hade glömt
Så när hon frågat klart
Var detta mitt svar
Stanna kvar här i min dröm
Tänk att vi båda kände samma sak
Efter en kyss i mörkret
Var det dessa ord jag sa
Jag vill ha någon att älska
Vill ha nån jag bryr mig om
Om du känner det samma
Bara ta min hand och kom
Jag vill ha någon att älska
Denna någon det är du
Här hos dig vill jag stanna
Låt det hända här och nu
Jag vill ha någon att älska…
Här hos dig vill jag stanna
Låt det aldrig få ta slut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu był piątek.
Siedziałem dla siebie,
Jak wiele razy wcześniej.
Zegar obrócił się o dwa, wszyscy zaczynają iść,
Aż zostałem na końcu.
Ale wtedy pojawił się anioł.
Została wysłana z siódmego nieba
I powiedziała mi te słowa.
Chcę kogoś kochać.,
Chcę kogoś, kogo kocham,
Jeśli czujesz to samo.
Weź mnie za rękę i chodź.
Chcę, żeby nogon kochał.
Ten ktoś może być Tobą.
Chcesz odejść, chcesz zostać?
Daj mi odpowiedź tu i teraz,
Co robić, gdy los uderza,
Zapomniałem o czymś.
Kiedy skończyła pytać,
Czy to była moja odpowiedź?
Zostań w moim śnie.,
Nie mogę uwierzyć, że oboje czuliśmy to samo.
Po pocałunku w ciemności,
Były te słowa, które powiedziałem,
Chcę kogoś kochać.,
Chcę kogoś, na kim mi zależy.,
Jeśli czujesz to samo.
Weź mnie za rękę i chodź.
Chcę kogoś kochać.
To ktoś, to Ty.
Tu zostanę.
Niech to się stanie tu i teraz
Chcę kogoś kochać...
Tu zostanę.
Niech to się nigdy nie skończy.