Lasse Stefanz — När Countryn Kom Till Skåne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "När Countryn Kom Till Skåne", wykonawca: Lasse Stefanz.
Tekst piosenki
Dom äldre här i trakten
Har berättat om dagen
Som förändrade vår by
När handelsmannen
Tagit in en skiva
Och country-toner
Sväva upp mot skyn
Han spela' Jimmie Rodgers
Och Hank Williams
Och alla sjöng på samma
Cowboy-sång
När ryktet gått
I varje slott och koja
Blev inget längre
Som det var en gång
För det var då som
Countryn kom till Skåne
Musiken fick en lycklig
Ny publik
Det svängde skönt
Därunder sol och måne
Och sedan dess
Har inget var’t sig likt
Det bildades små band
I varje buske
Man spelade
Som ingen gjort förut
Och hattar ifrån Texas
Blev på modet
Varenda countryplatta sålde slut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starzy ludzie są tutaj
Opowiadali ci o dniu.,
Który zmienił naszą wioskę.,
Kiedy kupiec
Przyniósł płytę,
I
Do nieba wzbijają się Dźwięki Country.
Gra Jimmy ' ego Rogersa.
I Hanka Williamsa.,
I wszyscy śpiewają tak samo.
Kowbojska piosenka.
Po tym, jak plotki minęły
W każdym zamku i w chacie.
Nic więcej się nie wydarzyło.
Jak to było, kiedy-
To dlatego, że właśnie wtedy
Rodak przybył do Skanii,
Muzyka stała się Szczęśliwa.
Publiczność
Pięknie kołysała
Pod słońcem i Księżycem,
I od tego czasu
Jest inaczej.
W każdym krzaku powstały małe grupy
, którzy grali
Tak jak nikt wcześniej,
I kapelusze z Teksasu
Stały się modne,
Każdy talerz w kraju został wyprzedany.