Lasse Tennander — Hela världen håller andan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hela världen håller andan", wykonawca: Lasse Tennander.
Tekst piosenki
Tänk om hela världen stannade upp just nu
Och du och jag fick sitta här i evighet
Då kunde jag berätta i lugn och ro för dig
Allting som jag har lärt mig om livets hemligheter
Under ett pilträd invid ån
Sitter en pappa med sin son
Hela världen håller andan
Båtar av bark, segel av strån
Styr ut mot hav långt härifrån
Åhhåhhåhhåhh
Tiden rinner ut i sanden
Tänk om våra kroppar slutade upp att gå
Just nu när vattnets virvlar smeker vårat hår
Och äntligen fick vi tid
Du och jag att reda ut
Varför gräset växer och vart vinden drar
Varför floden rinner och åren går
Under ett pilträd invid ån
Sitter en pappa med sin son
Hela världen håller andan
Båtar av bark, segel av strån
Styr ut mot hav långt härifrån
Åhhåhhåhhåhh
Tiden rinner ut i sanden
Under ett pilträd invid ån
Sitter en pappa med sin son
Hela världen håller andan
Båtar av bark, segel av strån
Styr ut mot hav långt härifrån
Åhhåhhåhhåhh
Tiden rinner ut i sanden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co by było, gdyby cały świat zatrzymał się teraz,
A Ty i ja musielibyśmy tu siedzieć wiecznie.,
Wtedy mógłbym ci powiedzieć w ciszy i spokoju.
Wszystko, czego nauczyłem się o tajemnicach życia
Pod wierzbą nad rzeką,
Siedząc z ojcem i synem?
Cały świat wstrzymuje oddech,
Szalupy szczekają, żagle słomki
Idą do morza, daleko stąd,
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.
Kończy nam się czas.
Co, jeśli nasze ciała przestaną się podnosić?
Teraz, gdy wir pieści nasze włosy,
I wreszcie mamy czas,
Żeby się tym zająć.
Dlaczego trawa rośnie i gdzie wieje wiatr?
Dlaczego rzeka płynie, a lata mijają
Pod wierzbą, nad rzeką
Siedzi tata z synem?
Cały świat wstrzymuje oddech,
Szalupy szczekają, żagle słomki
Idą do morza, daleko stąd,
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.
Czas ucieka-
Pod Wierzbami, nad rzeką
Siedzi tata z synem.
Cały świat wstrzymuje oddech,
Szalupy szczekają, żagle słomki
Idą do morza, daleko stąd,
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.
Kończy nam się czas.