Lassi Valtonen — Vanhanaikainen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vanhanaikainen", wykonawca: Lassi Valtonen.
Tekst piosenki
Seison perjantai-iltana
Teatterin edessä
Parit valuvat ohi nauhana
Hymyillen käsi kädessä
En vaadi täydellisyyttä
Sitä vain öisin katselen
Enkä elä menneisyyttä
Vaikka sanot että vain haaveilen
Kun sinä vain kujeilet
Lupaat mutta tule et
Olen vanhanaikainen, vaan sinä olet entinen
Olen yksin kanssa elokuvien
Ilta muuttuu yöksi
Ja kävelen kädet taskussa
Ei minulle riitä syyksi
Että unohdit ruuhkassa
En vaadi täydellisyyttä
Vaikka sanot että eläisin
Elokuvien menneisyyttä
Tahtoisin sitä hieman takaisin
Kun sinä vain kujeilet
Lupaat mutta tule et
Olen vanhanaikainen, vaan sinä olet entinen
Olen yksin kanssa elokuvien
Sinä olet entinen
Sinä olet entinen
Sinä olet entinen
Olen vanhanaikainen, vaan sinä olet entinen
Olen yksin kanssa elokuvien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję w piątek wieczorem
Przed Teatrem,
Para przechodzi obok jak taśma,
Uśmiechając się, ręka w rękę,
Nie żądam doskonałości.
To tylko to, co Oglądam w nocy.
I nie żyję przeszłością.
Nawet jeśli mówisz, że tylko śpię.,
Kiedy tylko stawiasz.
Obiecujesz, ale nie przychodzisz.,
Ja jestem staroświecka, ty staroświecka.
Jestem sam na sam z filmem,
Noc zamienia się w noc,
I idę z rękami w kieszeni,
Nie mam wystarczających powodów.,
/ Align = "left" / ,
Nie żądam doskonałości.
Nawet jeśli powiesz, że żyję.
Filmy z przeszłości,
Chciałbym je trochę odzyskać.
Kiedy tylko stawiasz.
Obiecujesz, ale nie przychodzisz.,
Ja jestem staroświecka, ty staroświecka.
Jestem sam na sam z filmem,
Jesteś byłą.,
Jesteś byłą.,
Jesteś byłą.,
Ja jestem staroświecka, ty staroświecka.
Jestem sam na sam z filmem.