Lassi Valtonen — Vanhus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vanhus", wykonawca: Lassi Valtonen.
Tekst piosenki
Pimeässä mies
Säälii itseään
Kyllästynyt kukaties
Pieneen hetkeen tai koko elämään
Kaikki kyllä minut
Ennen tunsivat
Miettii vanhus
Kunnes muistaa että ajat muuttuvat
Nuori jos oisin
Tuumaa hän
Mä tekisinkö toisin
Eläisinkö erilaisen elämän
Minua peljättiin
Ja kyllä rikastuin
Vaan en enää vuosiin
Ole kaivannut valtaa johon rakastuin
Vielä miettii hän hetken
Kohta torkahtaa
Taas tekee uniretken
Menneisyyttään jalattaa
Aina lapsuuteen saakka
Sammakoita saalistamaan
Tuo muistojen taakka
Välil hellii, välil tekee tuhojaan
Hajoavat haaveet
Vanhat silmät aukeaa
Vaan ajatukset aaveet
Vielä kiusaa miestä raukeaa
Mulle rakkautta tarjottiin
Torjuin sen
Ja kun päättyvät päiväni niin
Kuolen katuen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek w ciemności.
Współczuję sobie.
Na
Gardło kukatisom, mała chwila lub całe życie.
Dobrze, ja.
Wcześniej wiedzieli,
Co myślą, staruszku,
Dopóki nie pamiętasz, że czasy się zmieniają,
Młody, gdybym był
Cal,
Zrobiłbym to inaczej.
Gdybym żył innym życiem,
Byłbym przerażony.
I jestem bogaty.
Ale nie przez lata.
Straciłam moc, w której się zakochałam.,
Wciąż myśli przez jakiś czas.
Idę się zdrzemnąć.
Kolejne marzenie o podróży
Przeszłość czyni go lepszym.
Przed dzieciństwem,
Aby złapać żaby,
Że ciężar wspomnień
Vyalil przytula, vyalil wyrządza mu krzywdę.
Niszcząc marzenia.
Stare oczy otwarte,
Ale myśli duchów
Wciąż dokuczają człowiekowi.
Zaproponowano mi miłość,
Odrzuciłam ją.
A kiedy moje dni się tak skończą ...
Umieram z żalem.