Last Days of April — Me the Plague tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me the Plague", wykonawca: Last Days of April.
Tekst piosenki
Would you call me up to say
that everything’d be okay if I just stayed away
as if you got treated for the plague
and me being close to you would only cause more ache
but if I stay away I know that my heart breaks
You’re moving on and soon you’re gone
you’re moving on It seems so sad to see you go it’s so sad
I thought maybe you would change your mind
I thought that maybe all you need’s a little time
But you turned hours into days
and after weeks you were so kind to let me see
that time would only show what we can never be You’re moving on and soon you’re gone
you’re moving on It seems so sad to see you go it’s so sad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwonisz do mnie i powiesz
że wszystko będzie dobrze, jeśli będę trzymać się z daleka.
jakby cię leczyli na zarazę.
a ja będąc blisko ciebie spowodowałbym tylko większy ból.
ale jeśli będę trzymać się z daleka wiem, że moje serce pęknie
Ruszysz dalej i wkrótce odejdziesz.
you 're moving on it seems so sad to see you go it' s so sad
Myślałem, że może zmienisz zdanie.
Pomyślałem, że może potrzebujesz tylko trochę czasu.
Ale zmieniłeś godziny w dni.
i po tygodniach byłeś tak miły, że pozwoliłeś mi zobaczyć
ten czas pokaże, kim nigdy nie będziemy. ruszasz dalej i wkrótce odchodzisz.
you 're moving on it seems so sad to see you go it' s so sad