Last Train Home — Gravedigger's Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gravedigger's Blues", wykonawca: Last Train Home.
Tekst piosenki
They say the sun will rise up
every single day
But I don’t know where it goes at night
So I’m not gonna say
You can talk about Texas
but I know ther’s them that don’t pay
The richkids rich with what they’ve got
It’s easy to find a way
But that don’t matter
'cause I promise you
We all end up six feet down
But I know your time is commin'
and I know you know it too
And if you’re feelin’bad
for what you’ve done
Time is runnin' out on you
You can tell it on the mountain
You can whisper to the hills
(You better hurry)
'Cause every minute leaves at once
but the last one always kills
I’m not a prophet of doom
But we all end up six feet down
Yeah we all end up six feet down
I’ll tell you how i know
See the showle in my hands?
I’m a gravedigger
and i’ve seen how it all ends
I’ve seen lovers hit by a lightnin'
I’ve seen old men in their beds
I’ve seen way too many people die
From way too much lead
I guess you’ve gotta have a lesson here
a moral to my tale
But how 'bout the oldest one
«Thou shall not kill»
And maybe you won’t go straight to hell
Heaven’s another conversation
But we all end up six down
Yeah we all end up a six feet down
Well I know your time is commin'
and i know you know it too
And if you’re feelin' bad
for what you’ve done
time is runnin' out on you
You can tell it on the mountain
You can whisper to the hills
(you better hurry)
'Cause every minute laves at once
but the last one always kills
I wish i could tell you somthin' else
But we all end up six feet down
Yeah we all end up six feet down
Yeah we all end up six feet down
Yeah we all end up six feet down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że słońce wzejdzie
każdego dnia
Ale nie wiem, dokąd to prowadzi w nocy.
So I ' m not gonna say
Możesz mówić o Teksasie.
ale wiem, że są ci, którzy nie płacą.
The richkids rich with what they ' ve got
Łatwo znaleźć sposób.
Ale to nie ma znaczenia.
'cause I promise you
We all end up six feet down
But I know your time is commin'
i Wiem, że ty też to wiesz.
And if you 're feelin' Bad
for what you ' ve done
Time is runnin ' out on you
Możesz to powiedzieć na górze.
# You can whisper to the hills #
(You better hurry)
'Cause every minute leaves at once
ale ostatni zawsze zabija.
Nie jestem prorokiem zagłady.
But we all end up six feet down
Yeah we all end up six feet down
Powiem ci skąd wiem
Widzisz showle w moich rękach?
Jestem grabarzem.
i widziałem jak to wszystko się kończy
I 've seen lovers hit by a lightnin'
Widziałem starców w ich łóżkach.
Widziałem zbyt wielu ludzi umierających.
From way too much lead
Chyba musisz się czegoś nauczyć.
a moral to my tale
A może najstarszy?
"Nie zabijaj»
I może nie pójdziesz prosto do piekła
Heaven ' s another conversation
/ Align = "left" /
Yeah we all end up a six feet down
Well I know your time is commin'
i Wiem, że ty też to wiesz.
And if you 're feelin' bad
for what you ' ve done
time is runnin ' out on you
Możesz to powiedzieć na górze.
# You can whisper to the hills #
(you better hurry)
'Cause every minute laves at once
ale ostatni zawsze zabija.
I wish i could tell you Somethin ' else
But we all end up six feet down
Yeah we all end up six feet down
Yeah we all end up six feet down
Yeah we all end up six feet down