Last Tuesday — Carry On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carry On", wykonawca: Last Tuesday.
Tekst piosenki
So here I am once again,
And I know I’ve tried this before,
And I know I can’t be sure,
But I’ll give it all I’ve got,
I’ll give it all I’ve ever had,
I’ll make sure this one counts,
What do you think,
Of what I’ve said,
So Carry on, Carry on,
Carry on my friend,
Bring all your things,
We won’t be back
You look so sick when your awake,
You look like you’ve been here before,
And I know I can’t be sure,
But you seem to want to walk,
In some plans that have been laid,
But you’re waiting for something
And I believe,
And I believe…
I don’t want to be here again
(I thought I made it clear
You’re not supposed to be here
You’re not supposed to be In the room when I can’t control it And I just need time to kill
And I just need time to be alone
I know on my own I can make it And never have to return)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc znowu tu jestem.,
I Wiem, że już tego próbowałem.,
And I know I can ' t be sure,
But I 'll give it all I' ve got,
I 'll give it all I' ve ever had,
Upewnię się, że to się liczy.,
Co o tym myślisz?,
Of what I ' ve said,
Więc kontynuuj, Kontynuuj,
Carry on my friend,
Przynieś wszystkie swoje rzeczy.,
We won ' t be back
Wyglądasz na chorego, gdy się obudzisz.,
Wyglądasz, jakbyś już tu była.,
And I know I can ' t be sure,
Ale wygląda na to, że chcesz iść.,
W niektórych planach,
Ale czekasz na coś
And I believe,
And I believe…
Nie chcę tu znowu być.
(Myślałem, że wyraziłem się jasno
Nie powinno cię tu być.
Nie powinno cię tu być, kiedy nie mogę tego kontrolować.
I potrzebuję czasu, by być sama.
Wiem, że sama dam radę i nigdy nie będę musiała wracać.)