Last Tuesday — Everything so Far tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything so Far", wykonawca: Last Tuesday.
Tekst piosenki
Everything I wanted it to be
It seemed those dreams are empty leading me, misleading me away
And if I call you now, I will surely find my way
waiting to see, in everything you say to me And everything you needed it to me, it seemed much easier when you
you were here with me, cuz if I take control, I will surely fail again
learn to depend, in everything you say, say to me
I’ve been thinking of a million way to make it up to you
To make everything, everything okay, and still I sit rewriting every word
With all the things I thought I learned from you
Still immature, slow learner may limit point of view
Maybe I’ll write it down, so I can’t possibly forget
Seen this before, and it’s getting old to me Well okay… it's not the way you’ve read it in my life
What is right and what is wrong tonight
I’ll pick a fight… You'll see me make it through
Take this right and make it wrong
I’ve been thinking of a million ways to make it up to you
To make everything, everything okay, and still I sit realizing every word
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everything I wanted it to be
Wydawało się, że te sny są puste, prowadzą mnie, mylą.
I jeśli zadzwonię teraz, na pewno znajdę drogę
czekając, by zobaczyć, we wszystkim, co mi powiesz i we wszystkim, czego potrzebowałeś, wydawało się to łatwiejsze, gdy
byłeś tu ze mną, bo jeśli przejmę kontrolę, na pewno znowu zawiodę.
naucz się polegać, we wszystkim co mówisz, mów do mnie
Myślałem o milionowym sposobie, żeby ci to wynagrodzić.
Żeby wszystko było w porządku, a ja wciąż siedzę i przepisuję każde słowo.
/ Align = "left" /
Wciąż niedojrzały, wolno uczący się może ograniczać punkt widzenia
Może to zapiszę, żebym nie mógł zapomnieć.
Widziałem to już wcześniej, i to się dla mnie znudziło. OK... nie tak to czytałeś w moim życiu.
What is right and what is wrong tonight
Rozpętam bójkę ... zobaczysz, jak przez to przejdę.
Take this right and make it wrong
Myślałem o milionie sposobów, żeby ci to wynagrodzić.
Żeby wszystko było w porządku, a ja wciąż siedzę zdając sobie sprawę z każdego słowa.