Lasting Traces — Castles in the Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Castles in the Sky", wykonawca: Lasting Traces.
Tekst piosenki
Rain falls, waves crashing down on me. I fight fire with fire.
I have to accept the fact that I’ll never make it through…
…if I chase castles in the sky. It‘s something that I‘ve always
done and in the end it‘s the thing that I remember.
Open your heart and meet your soul to stem the tide right from the start.
It took me years to accept the fact that we’ll never make it through…
…if I chase castles in the sky. It‘s something that I‘ve always done and in the end it‘s the thing that I remember. It‘s a wish so simple and true.
It‘s the wish of me and you. We dream away building castles in the sky.
We’re reflecting our actions and it seems they’re all dressed in white,
but that’s a dangerous delusion. You’re like a friend, a companion,
a sister and your belief in me was so intense. But you will start looking
for protection to save yourself from me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz pada, fale spadają na mnie. Zwalczam ogień ogniem.
Muszę zaakceptować fakt, że nigdy tego nie zrobię.…
... jeśli będę gonił Zamki na niebie. To jest coś, co zawsze
zrobione i w końcu to jest to, co pamiętam.
Otwórz swoje serce i spotkaj swoją duszę, by powstrzymać przypływ od samego początku.
Lata zajęło mi pogodzenie się z faktem, że nigdy nam się nie uda.…
... jeśli będę gonił Zamki na niebie. To jest coś, co zawsze robiłem i w końcu to jest to, co pamiętam. To takie proste i prawdziwe życzenie.
To nasze życzenie. Śnimy o budowaniu zamków na niebie.
Odzwierciedlamy nasze działania i wygląda na to, że wszyscy są ubrani na biało.,
ale to niebezpieczne złudzenie. Jesteś jak przyjaciel, towarzysz,
siostra i twoja wiara we mnie była tak intensywna. Ale zaczniesz szukać.
dla ochrony, by ocalić siebie przede mną…