Lasting Traces — Sentenced to Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sentenced to Live", wykonawca: Lasting Traces.
Tekst piosenki
What should I say, I’m ending up the
third decade finding myself between
hell and heaven. I’m disillusioned and
I’ll never know if the fear of aging leaves.
It won’t let me go.
I’m heavenly blessed with a strong peace of mind,
but this can’t be everything, this can’t be it all. Is there something waiting for me on the other side?
When the curtain falls, I will leave
the stage and accept my fate. I ‘ll
bring it to an end. When the curtain
falls, I will charge myself and plead
guilty. I am sentenced to live.
I have to listen to myself and my desires.
Everything I love so much must be the driving
force behind my actions and the fight against my doubts. Keeping my composure is what it’s all about.
I’m heavenly blessed with a strong peace of mind,
but this can’t be everything, this can’t be it all. Is there something waiting for me on the other side?
When the curtain falls, I will leave
the stage and accept my fate. I ‘ll
bring it to an end. When the curtain
falls, I will charge myself and plead
guilty. I am sentenced to live.
After all that happened, everything
just seems so clear. So I realize
that I have to face my greatest fears.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mam powiedzieć?
third decade finding myself between
piekło i niebo. Jestem rozczarowany.
Nigdy się nie dowiem, czy strach przed starzeniem odejdzie.
Nie chce mnie puścić.
/ Align = "left" / ,
ale to nie może być wszystko, to nie może być wszystko. Czy coś na mnie czeka po drugiej stronie?
Kiedy kurtyna opadnie, odejdę
scena i zaakceptuj mój los. I 'll
Zakończ to. When the curtain
falls, I will charge myself and please
winny. Jestem skazany na życie.
Muszę słuchać siebie i moich pragnień.
Everything I love so must be the driving
Siła za moimi czynami i walka z moimi wątpliwościami. Tu chodzi o zachowanie spokoju.
/ Align = "left" / ,
ale to nie może być wszystko, to nie może być wszystko. Czy coś na mnie czeka po drugiej stronie?
Kiedy kurtyna opadnie, odejdę
scena i zaakceptuj mój los. I 'll
Zakończ to. When the curtain
falls, I will charge myself and please
winny. Jestem skazany na życie.
Po tym wszystkim, co się stało, wszystko
wydaje się takie jasne. Więc zdaję sobie sprawę,
że muszę stawić czoła moim największym lękom.