Laszlo Jones — Forgotten Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgotten Angels", wykonawca: Laszlo Jones.
Tekst piosenki
So many broken people
Wandering
Along my path I see
So any youths unstable struggling
To force destiny
So many women panting, thighs still dripping
Looking for a way
To make an apparation, to exist, to shine for a day
There is no explanation,
All that shines attracts the eyes that see
Those glitters spark temptation
Without regard to our realities
Somewhere along the way some are lost
And forced to face the shame
Not knowing life will never be the same
Crying out loud in the silence
The children of our violence
Still clinging to their lives
To reach us through this endless distance
Beyond the edge of the screen
Eyes lost and staring empty
Watching the lives of their dreams
Forgotten angels die
There’ll be no consolation once it’s gone,
It will not come again
There’s only one chance to reach the godhood of today’s consumer trends
It’s all one can expect if they survive life might begin again
And slowly over time the memories will fade
Crying out loud in the silence
The children of our violence
Still clinging to their lives
To reach us through this endless distance
Beyond the edge of the screen
Eyes lost and staring empty
Watching the lives of their dreams
Forgotten angels die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wielu złamanych ludzi
Wędrówka
Along my path I see
/ Align = "left" /
To force destiny
Tyle kobiet dyszy, uda wciąż kapią
Looking for a way
By stworzyć objawienie, by istnieć, by błyszczeć przez jeden dzień
Nie ma wyjaśnienia.,
All that shines attains the eyes that see
Te błyski iskrzą pokusę
Without regarding to our realities
Someone along the way some are lost
And forced to face the shame
Nie wiedząc, że życie nigdy nie będzie takie samo
Crying out loud in the silence
Dzieci naszej przemocy
Wciąż trzymają się swojego życia.
/ Align = "left" /
Poza krawędzią ekranu
Oczy zagubione i gapienie się puste
Oglądając życie swoich marzeń
Forgotten angels die
Nie będzie żadnego pocieszenia, gdy zniknie.,
To się więcej nie powtórzy.
Jest tylko jedna szansa, aby dotrzeć do Boskości dzisiejszych trendów konsumenckich
To wszystko, czego można się spodziewać, jeśli przeżyją, życie może zacząć się od nowa.
I powoli z czasem wspomnienia znikną
Crying out loud in the silence
Dzieci naszej przemocy
Wciąż trzymają się swojego życia.
/ Align = "left" /
Poza krawędzią ekranu
Oczy zagubione i gapienie się puste
Oglądając życie swoich marzeń
Forgotten angels die