Late Night Alumni — Potions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Potions", wykonawca: Late Night Alumni.
Tekst piosenki
I said I hope, like a prayer.
And sent out my tears in a bottle of notes.
Find and drink up; it’s uncommon and sweet.
Are you surprised? Is it making you mine?
You morph into the last living thing alive.
I’ve no periphery, you’re all that’s in front of me.
Are you the rock, paper, scissors
Casting those faded paper figures on the wall?
As providence seems to annihilate
Common sense, this is my down-to-earth defense
Brush it off again as trickery, slight of hand.
If you must but for all purposes and intents.
Either I am right or I am wrong.
If it’s in neither the words nor the song.
It’s in this soundless, audible common sense.
Be that as it may, this is my down-to-earth defense
You morph into the last living thing alive.
I’ve no periphery, you’re all that’s in front of me.
Brush it off again as trickery, slight of hand.
If you must but for all purposes and intents.
You morph into the last living thing alive.
I’ve no periphery. You’re all that’s in front of me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem, że mam nadzieję, jak modlitwa.
I rozesłał moje łzy w butelce notatek.
Znajdź i wypij; to rzadkie i słodkie.
Jesteś zaskoczony? Czy to czyni cię Moją?
Przemieniasz się w ostatnią żywą istotę.
Nie mam peryferii, tylko Ty jesteś przede mną.
Jesteś jak kamień, papier, nożyce
Rzucasz te wyblakłe figurki na ścianie?
As providence seems to annihilate
Zdrowy rozsądek, to moja obrona.
Spławić to ponownie jako podstęp, lekka ręka.
Jeśli musisz, ale dla wszystkich celów i intencji.
Albo mam rację, albo się mylę.
Jeśli to nie jest ani w słowach, ani w piosence.
Jest w tym bezdźwięcznym, słyszalnym zdrowym rozsądku.
Tak czy siak, to jest moja obrona.
Przemieniasz się w ostatnią żywą istotę.
Nie mam peryferii, tylko Ty jesteś przede mną.
Spławić to ponownie jako podstęp, lekka ręka.
Jeśli musisz, ale dla wszystkich celów i intencji.
Przemieniasz się w ostatnią żywą istotę.
Nie mam peryferii. Jesteś wszystkim, co jest przede mną.