Late Night Alumni — What's in A Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's in A Name", wykonawca: Late Night Alumni.
Tekst piosenki
What’s in a name, what’s in my sleepy eyes half the time?
If you would have asked how I was, I’d have said I’m just fine.
I know it’s best if I move on; let you swim in the wake of this song.
If I could’ve seen to this end, I’d do it all over again.
You’re like the sweetest, softest autumn I’ve ever seen.
I’m all nostalgic and genuinely weak in the knees.
I know it’s best if I move on; let you swim in the wake of this song.
If I could’ve seen to this end, I’d do it all over again.
Which one of us has come undone? It’s just one in the same.
If it was you and never me, I’d tell you so and I’d say
I guess it’s a sin to lead you on, but any way that I say it, it sounds wrong.
If I could’ve seen to this end, I’d do it all over again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest w imieniu, co jest w moich śpiących oczach?
Gdybyś zapytała, co u mnie, odpowiedziałabym, że nic mi nie jest.
Wiem, że najlepiej będzie, jeśli ruszę dalej; pozwolę ci pływać w ślad za tą piosenką.
Gdybym mógł to zakończyć, zrobiłbym to jeszcze raz.
Jesteś jak najsłodsza, najdelikatniejsza jesień, jaką kiedykolwiek widziałem.
Jestem taka nostalgiczna i naprawdę słaba w kolanach.
Wiem, że najlepiej będzie, jeśli ruszę dalej; pozwolę ci pływać w ślad za tą piosenką.
Gdybym mógł to zakończyć, zrobiłbym to jeszcze raz.
Który z nas się rozpadł? To jedno i to samo.
Gdyby chodziło o ciebie, a nie o mnie, powiedziałabym ci to.
Myślę, że to grzech cię zwodzić, ale cokolwiek powiem, to brzmi źle.
Gdybym mógł to zakończyć, zrobiłbym to jeszcze raz.