Latin Brothers — Sobre las Olas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sobre las Olas", wykonawca: Latin Brothers.
Tekst piosenki
Sobre las olas un barco va
Sobre las olas un barco va
Y va y se va, y va y se va
Y va y se va, y va y se vaaa ra ra ra
Como la gente de mi ciudad
Como la gente de mi ciudad
De mi ciudad, de mi ciudad
De mi ciudad, de mi ciudaaa ra ra ra
Muy contento yo me siento
En la mañana al despertar
Me tomo los alimentos
Y me salgo a trabajar
Por la calle voy mirando
La gente que viene y va
Tan contento que me siento
Cuando escucho saludar
Hola que tal, como te va
Hola que tal, como te vaaa ra ra ra
Por la calle voy mirando
La gente que viene y va
Tan contento yo me siento
Cuando escucho saludar
Hola que tal, hola que tal
Como te va, como como te va
Hola que tal, me dijo la morena
Como te va, aya en Cartagena
Savadivaduva, savadivaduva
Savadivadu, sava dava
Savadivaduva, savadivaduva
Savadivadu, sava dava
(hablado)
Y de nuevo latin brothers
Pa' baila y goza
Hola que tal, hola que tal
Como te va, como te va
Hola que tal, en Barranquilla
Como te va, y en Cartagena
Hola que tal, su fiesta de noviembre
Como te va, yo me voy a pone a goza
Hola que tal, en Barranquilla
Como te va, con una morena
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po falach płynie łódź.
Po falach płynie łódź.
A on idzie i odchodzi, a on idzie i odchodzi.
I idzie i odchodzi, i idzie i odchodzi ra ra ra
Jak ludzie w moim mieście,
Jak ludzie w moim mieście,
Z mojego miasta, z mojego miasta.
Z mojego miasta, z mojego miasta ra ra ra
Bardzo się cieszę, że się czuję
Rano, kiedy się budzisz
Biorę jedzenie
I idę do pracy.
Patrzę ulicą.,
Ludzie, którzy przychodzą i odchodzą,
Tak się cieszę, że się czuję,
Kiedy słyszę powitanie,
Jak się masz?
Cześć, jak się masz, jak się masz Vaaa ra ra ra
Patrzę ulicą.,
Ludzie, którzy przychodzą i odchodzą,
Tak się cieszę, że się czuję
Kiedy słyszę powitanie,
Cześć, co jest, cześć, co jest
Jak się masz, jak się masz.
Cześć, co powiesz na to, powiedziała mi Brunetka
Jak leci, Aya w Cartagenie?
Sawadiwaduwa, sawadiwaduwa
Savadivadu, Sava Dawa
Sawadiwaduwa, sawadiwaduwa
Savadivadu, Sava Dawa
(konwersacyjny)
I znowu bracia łacińscy
Pa ' tańczy i cieszy
Cześć, co jest, cześć, co jest
Jak się masz, jak się masz.
Jak się masz w Barranquilla?
Jak się sprawy mają w Kartagenie
Cześć, jak się masz, twoja listopadowa Impreza
Jak sobie życzysz, będę szczęśliwy.
Jak się masz w Barranquilla?
Jak się masz z brunetką?