Latoya Jackson — Weak Spot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weak Spot", wykonawca: Latoya Jackson.
Tekst piosenki
Boy, you’re very charming
Somthing 'bout your style
I find alarming
Mother always told me to remember
Everyone that smiles is not your friend, girl
No, you can’t fool me with flattery
What you want and love have different destinies
I think you’re right by my weak spot
True love it’s not
Stuck in my heart’s door
Try to pick the lock
You try to get to my weak spot
It’s a real cheap shot
Out to please yourself
And take all I’ve got
No, no likely matter
There’s an awesome price on what you’re after
Standbys camouflage your true desires
Just to drain your heart they become liars
No, you can’t fool me with your flattery
You see, what you want and love have different destinies
I think you’re right by my weak spot
True love it’s not
Stuck in my heart’s door
Try to pick the lock
You try to get to my weak spot
It’s a real cheap shot
Out to please yourself
And take all I’ve got
Is it really me or just the moment
Could it be I’m just another woman
Tell your heart what you’re investing
Mine is one what you will not be testing
I think you’re right by my weak spot
True love it’s not
Stuck in my heart’s door
Try to pick the lock
You’re trying to get to my weak spot
It’s a real cheap shot
Out to please yourself
And take all I’ve got
I know what you’re after
I’m certainly not blind
You only use me
I’ve seen your kind
Uh huh
I think he’s after my weak spot
True love it’s not
I think he’s after my weak spot
Take all you’ve got
I think you’re after my weak spot
True love it’s not
Stuck in my heart’s door
Try to pick the lock
You’re trying to get to my weak spot
It’s a real cheap shot
Out to please yourself
And take all I’ve got
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopcze, jesteś bardzo czarujący.
Somthin ' bout your style
Uważam, że to niepokojące.
Mama zawsze mówiła, żebym pamiętał.
Każdy, kto się uśmiecha, nie jest twoim przyjacielem, dziewczyno.
Nie, Nie oszukasz mnie pochlebstwami.
What you want and love have different destinies
Myślę, że jesteś przy moim słabym punkcie.
True love it ' s not
Stuck in my heart ' s door
Try to pick the lock
Próbujesz dotrzeć do mojego słabego punktu.
To naprawdę tani strzał.
Out to please yourself
And take all I ' ve got
Nie, to bez znaczenia.
Jest świetna cena za to, czego szukasz.
Standbys kamufluj swoje prawdziwe pragnienia
By wyssać twoje serce, stają się kłamcami.
Nie, Nie oszukasz mnie swoimi pochlebstwami.
Widzisz, to czego chcesz i miłość ma inne przeznaczenie
Myślę, że jesteś przy moim słabym punkcie.
True love it ' s not
Stuck in my heart ' s door
Try to pick the lock
Próbujesz dotrzeć do mojego słabego punktu.
To naprawdę tani strzał.
Out to please yourself
And take all I ' ve got
Czy to naprawdę ja, czy tylko ta chwila
Could it be I ' m just another woman
Tell your heart what you ' re investing
Mój jest tym, czego nie będziesz testował.
Myślę, że jesteś przy moim słabym punkcie.
True love it ' s not
Stuck in my heart ' s door
Try to pick the lock
Próbujesz dotrzeć do mojego słabego punktu.
To naprawdę tani strzał.
Out to please yourself
And take all I ' ve got
I know what you ' re after
Na pewno nie jestem ślepy.
You only use me
Widziałem takich jak ty.
Uh huh
Myślę, że szuka mojego słabego punktu.
True love it ' s not
Myślę, że szuka mojego słabego punktu.
Take all you ' ve got
Myślę, że szukasz mojego słabego punktu.
True love it ' s not
Stuck in my heart ' s door
Try to pick the lock
Próbujesz dotrzeć do mojego słabego punktu.
To naprawdę tani strzał.
Out to please yourself
And take all I ' ve got