Latte + — Guerriglia urbana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guerriglia urbana", wykonawca: Latte +.
Tekst piosenki
Sono cresciuto sono grande ormai
Questo è il mio tempo apri bene gli occhi!
E' molto dura lavorare sai?
Nel capannone a spostare i pacchi!
Quando ero piccolo tutti mi dicevano
Vedrai che bello il mondo che ti aspetta
Pieno di ladri e di politici che
Sulla mia pelle giocano alla guerra!
E pensare che mio padre mi voleva calciatore
E pensare che mia madre mi vedeva già dottore
Ed invece sono qui ad urlare a squarciagola contro il solito linciaggio di chi
non capisce un cazzo!
E come ogni fine settimana
Guerriglia urbana! Guerriglia urbana!
Non posso più nemmeno dire la mia
Manifestare in mezzo ad una piazza!
Ho sempre più paura della pula
Da quando gli hanno dato carta bianca!
E mi domando Ma che colpa ne ho?!
Io non l' ho fatto il 13 maggio!
Dobbiamo stare zitti da ora in poi
Perché altrimenti Rischiamo grosso!
E pensare che mio padre mi voleva calciatore
E pensare che mia madre mi vedeva già dottore
Ed invece sono qui ad urlare a squarciagola contro il solito linciaggio di chi
non capisce un cazzo!
E come ogni fine settimana
Guerriglia urbana! Guerriglia urbana!
Olè!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastałem jestem duży teraz
To jest mój czas, aby otworzyć oczy dobrze!
Ciężko pracować.
Do stodoły przenieść paczki!
Kiedy byłem mały, wszyscy mi mówili.
Zobaczysz, jak piękny jest świat, który czeka na Ciebie
Pełen złodziei i polityków, którzy
Na mojej skórze grają w wojnę!
I myśleć, że ojciec chciał, żebym
I pomyśleć, że moja mama już widziała mnie jako lekarza
A zamiast tego jestem tutaj, krzycząc przerażony zwykłym linczowaniem tych, którzy
on nic nie rozumie!
I jak w każdy weekend
Miejska partyzantka! Miejska partyzantka!
Nie mogę już nawet powiedzieć swojego.
Pokaż się na środku placu!
Coraz bardziej boję się plew
Odkąd dostał Carte Blanche!
Zastanawiam się, czy to moja wina.!
Nie zrobiłem tego 13 maja!
Od teraz musimy się zamknąć.
Bo inaczej ryzykujemy!
I myśleć, że ojciec chciał, żebym
I pomyśleć, że moja mama już widziała mnie jako lekarza
A zamiast tego jestem tutaj, krzycząc przerażony zwykłym linczowaniem tych, którzy
on nic nie rozumie!
I jak w każdy weekend
Miejska partyzantka! Miejska partyzantka!
Ola!