Latte + — Solo per te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solo per te", wykonawca: Latte +.
Tekst piosenki
Sdraiato sul divano… mi gratto con la mano
Sono due settimane… che non ti vedo e non mi lavo!
Sono succube! Qualcuno che non c’e'
Ho perso ogni interesse ma non mi frega niente
Mi manchi solo tu, gli amici non li voglio piu'!
E' tanto tempo che non esco!
Ma tu mi aiuti a dimenticare
Ed io continuo a farmi annullare da te!
Che vuoi sempre di piu', ma non ricambi mai
L’indifferenza e' quello che mi dai!
Ma forse e' colpa mia, e non mi accorgo che
Ho gia' mollato tutto quanto per stare insieme a te!
Quando ti ho accanto… dimentico tutto quanto
Se invece sono solo… mi sento sempre troppo stanco!
Sono succube, qualcuno che non c’e'
Ed ora che ci penso… non sono piu' lo stesso
Vorrei scappare via, da questa ipocrisia…
Che mi fa male… che mi fa schifo!
Ma tu mi aiuti a dimenticare
Ed io continuo a farmi annullare da te!
Che vuoi sempre di piu', ma non ricambi mai
L’indifferenza e' quello che mi dai!
Ma forse e' colpa mia, e non mi accorgo che
Ho gia' mollato tutto quanto per stare insieme a te!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc na kanapie, drapię się ręką
Od dwóch tygodni cię nie widzę i nie myję!
Jestem sukkubem! Ktoś, kogo nie ma.
Straciłem zainteresowanie, ale mnie to nie obchodzi.
Tęsknię tylko za tobą, nie chcę więcej przyjaciół!
Długo nie wychodzę!
Ale pomożesz mi zapomnieć.
A ja ciągle cię odrzucam!
Czego pragniesz coraz bardziej, ale nigdy nie rezygnujesz.
Obojętność jest tym, co mi dajesz!
Ale może to moja wina i nie zauważam, że
Rzuciłem wszystko, żeby być z tobą.
Kiedy jestem przy tobie, zapominam o wszystkim.
Jeśli jestem sam, zawsze czuję się zbyt zmęczony!
Jestem sukubem, kimś, kogo nie ma.
A teraz, kiedy o tym myślę, nie jestem już tym samym.
Chciałbym uciec od tej hipokryzji…
Że to boli ... co mnie obrzydza!
Ale pomożesz mi zapomnieć.
A ja ciągle cię odrzucam!
Czego pragniesz coraz bardziej, ale nigdy nie rezygnujesz.
Obojętność jest tym, co mi dajesz!
Ale może to moja wina i nie zauważam, że
Rzuciłem wszystko, żeby być z tobą.