Latterman — There's Never A Reason Not To Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's Never A Reason Not To Party", wykonawca: Latterman.
Tekst piosenki
the reason that i do this
is not for money or fame.
it’s so we can create something
more meaningful than the mainstream.
but there’s so much more i can do than complain about my life.
so i’ll get up from my chair
and rock and roll tonight.
and through my life i’ve seen a world
where everybody lets their problems
drag them down when they can make their own best days.
but i know in your heart you can see it some day.
and i say you got to walk away
from your pain with your head held high.
and i say i understand it’s not easy
to find a hope all the time.
you can always find yourself
in the worst situation.
but feeling sorry for yourself
is the worst thing you can do.
the answer lies in the easiest place in can.
it’s inside yourself.
it’s inside you and me.
and i hope this gives you a hope
to go on with yourself day by day.
and i hope you can find yourself
in a brand new morning
with sunlight shining in.
you can find a hope.
Tłumaczenie tekstu piosenki
powód, dla którego to robię
nie dla pieniędzy czy sławy.
po to, żebyśmy mogli coś stworzyć.
bardziej znaczące niż mainstream.
ale mogę zrobić o wiele więcej niż narzekać na swoje życie.
więc wstaję z krzesła.
i rock and roll.
and through my life I ' ve seen a world
where everybody let their problems
ściągnij ich na dół, kiedy będą mogli przeżyć swoje najlepsze dni.
ale wiem w głębi serca, że pewnego dnia to zobaczysz.
and i say you got to walk away
od Bólu z podniesioną głową.
i mówię, że rozumiem, że to nie jest łatwe.
by ciągle znaleźć nadzieję.
zawsze możesz odnaleźć siebie
w najgorszej sytuacji.
ale użalanie się nad sobą
to najgorsza rzecz, jaką możesz zrobić.
odpowiedź leży w najprostszym miejscu w puszce.
jest w tobie.
jest w tobie i we mnie.
i mam nadzieję, że to da ci nadzieję
by żyć ze sobą dzień po dniu.
i mam nadzieję, że odnajdziesz siebie
in a brand new morning
ze światłem słonecznym.
możesz znaleźć nadzieję.