Latterman — This Basement Gives Me A Fucking Headache tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Basement Gives Me A Fucking Headache", wykonawca: Latterman.

Tekst piosenki

When anxiety’s asking, who’s gonna answer?
It’s not gonna be a god or master
I’m trying to stand tall after every fall
Because after all it’s only gonna be just me
I’m starting to forget all the things I promised I’d remember
Money, the devil, or the god you sell your soul to — you’ll never get it back
A shell of a human is easier to crack
So I’ll suck the life out of these cigarettes
Like this town sucked the life out of me
I’m trying to stand tall after every fall
Because after all it’s only gonna be just me
I promise I remember the sinking feeling that led me here
And I swear I’m gonna run into these mountains
And I’m never coming back
Moving on is the only option I have left

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy niepokój pyta, kto odpowie?
To nie będzie Bóg ani mistrz.
Staram się stać wysoko po każdej jesieni.
Bo w końcu będę tylko ja.
Zaczynam zapominać wszystkie rzeczy, które obiecałam zapamiętać.
Pieniądze, diabeł, czy Bóg, któremu sprzedajesz duszę-nigdy jej nie odzyskasz
Skorupa człowieka jest łatwiejsza do złamania.
Więc wyssam życie z tych papierosów.
Jakby to miasto wyssało ze mnie życie.
Staram się stać wysoko po każdej jesieni.
Bo w końcu będę tylko ja.
Obiecuję, że pamiętam tonące uczucie, które mnie tu zaprowadziło.
I przysięgam, że wbiegnę w te góry
And I ' m never coming back
Ruszanie dalej jest jedyną opcją, która mi została.