Laughing In The Face Of — Broken Record tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Record", wykonawca: Laughing In The Face Of.
Tekst piosenki
He lost the patience
Of all the friends who tried time after time
(No one) will waste their breath on Trying to speak sense to stubborn minds
Drunk, he knows it all
Answers pouring from bottles
Patiences dry up Another friend has had enough
No words can seem to open up your eyes
A failed attempt when each of us has tried
The interventions became not so rare
Right to the point when nobody would dare
Those self-righteous arguments wear thin
You’re not the same person as then
When did this change for worse begin?
So when did loneliness become your friend
And once of sound mind
Corrupt by the answers that he seeks to find
Turning up wasted at your comfy home
Opposing the advice you try to impose
Telling his views on the world as it seems
Emptying bottles like you won’t believe
Trying to help someone with no interest
Is tiring when he always knows best
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stracił cierpliwość.
Ze wszystkich przyjaciół, którzy próbowali raz za razem.
(No one) will waste their breath on Trying to speak sense to uparte umysły
Pijany, wie o wszystkim.
Odpowiedzi płynące z butelek
/ Align = "left" /
Żadne słowa nie otwierają Ci oczu.
Nieudana próba, kiedy każdy z nas próbował
Interwencje nie stały się tak rzadkie
Do momentu, gdy nikt się nie ośmieli.
Te zadufane w sobie argumenty są cienkie.
Nie jesteś już tą samą osobą, co wtedy.
Kiedy to się zaczęło?
Więc kiedy samotność stała się Twoim przyjacielem?
I raz zdrowy na umyśle
/ Align = "left" /
"Turning up wasted at your comfy home"
Sprzeciw wobec rady, którą próbujesz narzucić
Mówi o swoich poglądach na świat tak, jak się wydaje
Opróżnianie butelek jak nie uwierzysz
Próbuję pomóc komuś bez zainteresowania.
Jest męczący, kiedy zawsze wie najlepiej.