Laura Bell Bundy — Boyfriend? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boyfriend?", wykonawca: Laura Bell Bundy.
Tekst piosenki
Can I call you my boyfriend yet?
That make you nervous, that make you sweat?
Swore we wouldn’t commit
But baby, we’re a perfect fit
People look at me confused when I lovingly
Refer to you as my Man toy, lover boy, sweetheart that brings me joy
Better half, sweetie pie
Yes, I’m still seein' that same guy
No labels, no fuss, livin' in the now for us Or can I call you my boyfriend?
Man toy, lover boy, come over here and bring me joy
Man toy, lover boy
What’s a big boy like you afraid?
I’m not lookin' to change my name
I don’t need a diamond ring
Just an easier way to explain this thing
I don’t wanna scare you away
But baby, give me something better to say
Than my Man toy, lover boy, sweetheart that brings me joy
Better half, sweetie pie
Yes, I’m still seein' that same guy
No labels, no fuss, livin' in the now for us Or can I call you my boyfriend?
My daddy asked my momma, my momma asked my friends
My friends all wanna date me when this comes to an end
Don’t get me started, got the keys to your apartment
I’m just sick and tired of havin' to pretend
That you’re my Man toy, lover boy, sweetheart that brings me joy
Better half, sweetie pie
Yes, I’m still seein' that same guy
No labels, no fuss, livin' in the now for us Or can I call you my Man toy, lover boy, hey, hey, hey
Better half, sweetie pie, well, oh No labels, no fuss, livin' in the now for us Or can I call you my Man toy, lover boy, come over here and bring me joy
Better half, sweetie pie, lovin' on the fly guy
Ain’t just a bootie call, I’m on the way
My pictures on the wall and I’m here to stay
Ba, ba, ba, ba, ba, ba boyfriend
Ba, ba, ba, ba, ba, ba boyfriend
Ba, ba, ba, ba, ba, ba boyfriend
Ba, ba, ba, ba, ba, ba boyfriend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę już nazywać cię moim chłopakiem?
Denerwujesz się, pocisz?
Przysięgliśmy, że nie popełnimy
Ale kochanie, pasujemy idealnie.
Ludzie patrzą na mnie zdezorientowani, kiedy z miłością
/ Align = "left" /
Lepsza połowa, cukiereczku.
Tak, wciąż spotykam się z tym samym facetem.
Bez etykietek, bez zamieszania, czy mogę nazywać cię moim chłopakiem?
Man toy, lover boy, come over here and bring me joy
Man toy, lover boy
Czego się boi taki duży chłopiec jak ty?
I 'm not lookin' to change my name
I don ' t need a diamond ring
/ Align = "left" /
I don ' t wanna scared you away
But baby, give me something better to say
Than my Man toy, lover boy, sweetheart that brings me joy
Lepsza połowa, cukiereczku.
Tak, wciąż spotykam się z tym samym facetem.
Bez etykietek, bez zamieszania, czy mogę nazywać cię moim chłopakiem?
Tata pytał mamę, mama pytała przyjaciół.
Moi przyjaciele chcą się ze mną umówić, kiedy to się skończy.
Nie zaczynaj, mam klucze do Twojego mieszkania.
Mam już dość udawania.
Że jesteś moim facetem zabawka, kochasiu, kochanie, że przynosi mi radość
Lepsza połowa, cukiereczku.
Tak, wciąż spotykam się z tym samym facetem.
No labels, no fuss, livin ' in the now for us Or can I call you my Man toy, lover boy, hey, hey, hey
"Better half, sweetie pie, well, oh No labels, no fuss, livin' in the now for us Or can I call you my Man toy, lover boy, come over here and bring me joy"
Better half, sweetie pie, lovin ' on the fly guy
Ain 't just a bootie call, I' m on the way
My pictures on the wall and I ' m here to stay
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /