Laura Bell Bundy — Cigarette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cigarette", wykonawca: Laura Bell Bundy.
Tekst piosenki
Shoulda stayed lonely, shoulda stayed bored and broken
I shoulda been alright just for the night
But this noise in my head, on my cold empty bed
Makes me need somethin' to pass the time
Damn this old weakness, the first taste of sweetness
The lump in my throat, ya give a girl enough rope
I shoulda let my hair down for dancing
Shoulda wrapped myself in a blanket
Shoulda been drinkin' just to forget
Shoulda left my lipstick on a cigarette
Tried to put you out, tried to clear the air
But I’m breathin' your breath as I die a slow death
What burns like a flash is ashes to ashes
Shoulda let my hair down for dancing
Shoulda wrapped myself in a blanket
Shoulda been drinkin' just to forget
Shoulda left my lipstick on a cigarette
Shoulda closed my eyes to dream
About you holdin' me Shoulda let my hair down for dancing
Shoulda wrapped myself in a blanket
Shoulda been drinkin' just to forget
Shoulda left my lipstick on a cigarette
Shoulda left my lipstick on a cigarette
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Shoulda stayed lonely, shoulda stayed bored and broken *
I shouldda be alright just for the night
Ale ten hałas w mojej głowie, na moim zimnym, pustym łóżku
"Makes me need somethin ' to pass the time"
Przeklęta stara słabość, pierwszy smak słodyczy
The guz in my throat, ya give a girl enough rope
I shouldda let my hair down for dancing
Powinienem owinąć się w koc.
Shoulda been drinkin ' just to forget
Powinienem zostawić szminkę na papierosie.
Próbowałem cię uśpić, próbowałem oczyścić atmosferę.
Ale oddycham Twoim oddechem, gdy umieram powolną śmiercią.
Co płonie jak błysk, z prochu się obrócisz.
* Shoulda let my hair down for dancing *
Powinienem owinąć się w koc.
Shoulda been drinkin ' just to forget
Powinienem zostawić szminkę na papierosie.
Shoulda closed my eyes to dream
* About you holdin ' me Shoulda let my hair down for dancing *
Powinienem owinąć się w koc.
Shoulda been drinkin ' just to forget
Powinienem zostawić szminkę na papierosie.
Powinienem zostawić szminkę na papierosie.