Laura Bell Bundy — Wait Until The Sun Goes Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wait Until The Sun Goes Down", wykonawca: Laura Bell Bundy.
Tekst piosenki
Deep inside my heart there’s a lil hole
I leave a piece of me behind everywhere I go There’s one still on the front porch of the house I grew up in There’s one locked in the corner of the bedroom where I hid
There’s one I gave my momma when I saw her cry
Grew up a lil faster cause she couldn’t say goodbye
Whoa, oh-oh-whoa! Whoa, oh-oh-whoa!
There goes another piece of me
I left one in the city that night we didn’t sleep
We each made half a promise that we tried so hard to keep
I never loved another so innocent, so pure
I left in the kiss I gave you standing at the door
(Bridge)
Breaking off like pebbles of a _____(?)
When one dies, another one will grow
I see them all before me shattered on the ground
The ones that mattered most and the ones that keep me down
Like the fear inside my mother she got from her old man
With the guilt inside my father that I still don’t understand
From the little girl inside of me dying to get out
To the new love here in front of me that I can’t live without
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głęboko w moim sercu jest mała dziura
Zostawiam kawałek mnie za sobą, gdziekolwiek pójdę, jest jeszcze jeden na ganku domu, w którym dorastałem, jest jeden zamknięty w rogu sypialni, w której się schowałem.
Jest jeden, który dałem mamie, kiedy zobaczyłem, jak płacze.
/ Align = "left" / Linear
Whoa, oh-oh-whoa! Whoa, oh-oh-whoa!
There goes another piece of me
Zostawiłem jedną w mieście Tej nocy, kiedy nie spaliśmy.
Złożyliśmy po połowie obietnicę, którą tak bardzo staraliśmy się dotrzymać.
Nigdy nie kochałem nikogo tak niewinnego, tak czystego
* I left in the kiss I gave you standing at the door *
(Most)
Zrywasz się jak Kamyk, co?)
Kiedy JEDEN umiera, drugi rośnie
Widzę ich wszystkich przed sobą roztrzaskanych na ziemi.
Te, które były dla mnie najważniejsze i te, które mnie dołowały.
Jak strach w mojej matce, który odziedziczyła po swoim ojcu.
Z poczuciem winy w moim ojcu, którego wciąż nie rozumiem.
Od małej dziewczynki we mnie umierającej, by się wydostać
Za nową miłość, która jest przede mną, bez której nie mogę żyć.