Laura Branigan — All Night With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Night With Me", wykonawca: Laura Branigan.
Tekst piosenki
I wish I knew what you were thinkin'
Sometimes with you it’s hard to tell
You lay beside me without speakin'
Words are hard to find, better left behind
You pull me close as if to answer
The question runnin' through my head
If words could say it any better:
Does it feel good, do you feel like stayin' all night with me?
Does it feel good, do you feel like stayin' all night with me?
Does it feel good? If it feels right, stay all night
We’ll wake up early in the mornin'
Or never go to sleep at all
So happy just to be together
Does it feel good, do you feel like stayin' all night with me?
Does it feel good, do you feel like stayin' all night with me?
If it feels good, if it feels right, stay all night
It’s a long night, there’ll be time for playin'
Never felt so right just to hear you sayin'
That it’s all right, and you feel like stayin' all night with me Does it feel good, do you feel like stayin' all night with me?
Does it feel good, does it feel right?
Why don’t you stay all night with me?
Does it feel good, do you feel like stayin' all night with me?
Does it feel good, does it feel right?
Why don’t you stay all night with me?
Does it feel good, do you feel like stayin' all night with me?
Does it feel …
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wish I knew what you were thinkin'
Czasem z Tobą trudno powiedzieć.
Leżysz obok mnie nie rozmawiając
Trudno znaleźć słowa, lepiej zostawić je za sobą.
Podciągasz mnie tak, jakbym chciał odpowiedzieć.
The question runnin ' through my head
If words could say it any better:
Czujesz się dobrze, zostajesz ze mną całą noc?
Czujesz się dobrze, zostajesz ze mną całą noc?
Dobrze się czujesz? Jeśli czujesz się dobrze, zostań całą noc.
Obudzimy się wcześnie rano.
Albo w ogóle nie zasypiaj.
So happy just to be together
Czujesz się dobrze, zostajesz ze mną całą noc?
Czujesz się dobrze, zostajesz ze mną całą noc?
Jeśli czujesz się dobrze, jeśli czujesz się dobrze, zostań całą noc
It's a long night, there 'll be time for playin'
Nigdy nie czułem się tak dobrze, gdy usłyszałem jak mówisz
Że wszystko w porządku, i że chcesz zostać ze mną całą noc czy to dobrze, że chcesz zostać ze mną całą noc?
Czujesz się dobrze, dobrze?
Może zostaniesz ze mną całą noc?
Czujesz się dobrze, zostajesz ze mną całą noc?
Czujesz się dobrze, dobrze?
Może zostaniesz ze mną całą noc?
Czujesz się dobrze, zostajesz ze mną całą noc?
"Does it feel" …