Laura Branigan — Lucky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucky", wykonawca: Laura Branigan.
Tekst piosenki
Maybe I’m a fool, one day we’ll know
Maybe I’m a fool, only time can show
But now these lonely nights are killin' me
I’m so far away from reality
The pain grows stronger
I can’t hold on much longer
It hurts when I think of how I had your sweet love
And still I set you free
Lucky, I said I hope you try and understand
Lucky, guess it’s not like we planned
Lucky, you know I really really love you so But Lucky, I still have to go
I wish that you could see the tears on my face
Painful memories of a love I can’t replace
I’m sailin' in the past, and I sinkin' fast
You can hear my S.O.S. cryin' out for tenderness
Though yesterday’s dead and gone
Your magic still lingers on It hurts when I think of how I had your sweet love
And how I set you free
Lucky, I said I hope you try and understand
Lucky, I guess it’s not like we planned, oh no no
Oh Lucky, you know I really really love you so But Lucky, I still have to go Oh Lucky, I said I hope you try and understand
Lucky, I guess it’s not like we planned
Oh Lucky, you know I really really love you so But Lucky, I still have to go Lucky, I said I hope you try and understand
Lucky, I guess it’s not like …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może jestem głupcem, pewnego dnia będziemy wiedzieć
Może jestem głupcem, tylko czas może pokazać
But now these lonely nights are killin ' me
Jestem tak daleko od rzeczywistości
Ból rośnie w siłę.
Już dłużej nie wytrzymam.
It hurts when I think of how I had your sweet love
And still I set you free
Lucky, powiedziałem, że mam nadzieję, że zrozumiesz.
Lucky, to chyba nie tak jak planowaliśmy.
Lucky, wiesz, że bardzo cię kocham, ale Lucky, wciąż muszę iść.
Szkoda, że nie widzisz łez na mojej twarzy.
Bolesne wspomnienia o miłości, której nie zastąpię
I 'm sailin' in the past, and I sinkin ' fast
You can hear my S. O. S. cryin ' out for tenderness
Though yesterday ' s dead and gone
Twoja magia wciąż trwa. boli, kiedy myślę o tym, jak miałam Twoją słodką miłość.
And how I set you free
Lucky, powiedziałem, że mam nadzieję, że zrozumiesz.
Lucky, myślę, że to nie tak jak planowaliśmy, oh Nie Nie
Oh Lucky, you know I really really love you so But Lucky, I still have to go Oh Lucky, I said I hope you try and understand
Lucky, to chyba nie tak jak planowaliśmy.
Oh Lucky, you know I really really love you so But Lucky, I still have to go Lucky, I said I hope you try and understand
Lucky, to chyba nie tak, …