Laura Branigan — Meaning Of The Word tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meaning Of The Word", wykonawca: Laura Branigan.
Tekst piosenki
Now theres a wind blowin' leaves along the empty street
Down by the place on the corner where we used to meet
Two people too proud to give
Afraid of what the heart demands
Two of a kind
We made up our minds to live without the ties that bind
Each to each
No surrender
Out of reach, where not one tender sound was heard
Not a cry or a whisper
No farewell
Nothing spoken
Silence fell while hearts were broken
No one stared
Was it love, did we ever know
The meaning of the word
Now there’s a moon rising in the cold and distant skies
And I can feel it shinin' down like a lover’s eyes
Don’t know where you are tonight
Or how to tell the things we say
From what we mean
Or why we could never cross the distance in between
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now theres a wind blowin ' leaves along the empty street
Niedaleko miejsca na rogu, gdzie się spotykaliśmy.
Dwoje ludzi zbyt dumnych, by dać
Boję się tego, czego wymaga serce.
Two of a kind
Zdecydowaliśmy się żyć bez więzów, które wiążą.
Każdy do każdego
No surrender
Poza zasięgiem, gdzie nie słyszano ani jednego Delikatnego dźwięku
Nie płacz ani szept
No farewell
"Nothing Talk"
Cisza zapadła, gdy łamano serca.
Nikt się nie gapił.
Czy to była miłość, czy kiedykolwiek wiedzieliśmy
Znaczenie słowa
# Now there ' s a moon rising in the cold and distant skies #
And I can feel it shinin 'down like a lover' s eyes
Don ' t know where you are tonight
Albo jak powiedzieć to, co mówimy
From what we mean
Albo dlaczego nigdy nie mogliśmy przekroczyć odległości pomiędzy