Laura Cantrell — And Still tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And Still", wykonawca: Laura Cantrell.
Tekst piosenki
Your father said
We’ll leave the land and love behind
Have no regrets
Our life is on the other side
But words have a cost words’ll bring grief
Words you have lost, words you believed
And still…
Your father said
The poorest man should love his life
With no regret
There but for the grace go I
But he’ll light the fire and leave you the ash
He’ll have the last word and leave you the lash
And still…
I hear voices speak again
I hear voices echoing
Your children said
We’ll never learn this compromise
But what they meant
They want you here to share their life
Here where the sun is distant in light
Here where the sadness fills up my night
Here for the bells, here for the gold
Here where the children are suddenly old
And still…
I hear voices speak again
I hear voices echoing
And still…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój ojciec powiedział
Zostawimy ziemię i miłość za sobą
"Have no regrets"
Nasze życie jest po drugiej stronie
Ale słowa kosztują. słowa przynoszą smutek.
Słowa, które straciłeś, słowa, w które wierzyłeś
/ Align = "left" / …
Twój ojciec powiedział
Najbiedniejszy człowiek powinien kochać swoje życie
Bez żalu
# There but for the grace go #
Ale rozpali ogień i zostawi popiół.
Będzie miał ostatnie słowo i zostawi Ci Bat.
/ Align = "left" / …
I hear voices speak again
Słyszę echo głosu.
Twoje dzieci powiedziały
Nigdy nie nauczymy się tego kompromisu.
/ Align = "left" /
Chcą, żebyś dzielił z nimi życie.
Tu, gdzie słońce jest odległe w świetle
Tu gdzie smutek wypełnia moją noc
Tu dla dzwonów, tu dla złota
Tutaj, gdzie dzieci są nagle stare
/ Align = "left" / …
I hear voices speak again
Słyszę echo głosu.
/ Align = "left" / …