Laura Falcinelli — Uomo davvero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uomo davvero", wykonawca: Laura Falcinelli.
Tekst piosenki
Ti conosco da così poco
ma è come fosse da sempre
ogni volta che tu mi parli
mi fai sentire importante.
Quando sono con te
non devo far finta di essere niente
riesci a farmi sentire bene
lo ammetto in questo sei grande.
Ti sembrerò facile
però con te lo sarei
farei una cosa che non faccio mai
farmi avanti perché qui davanti a me c'è
Un uomo davvero
nei tuoi occhi io mi vedo
bella davvero
forse sbaglio ma ci credo.
E sta succedendo a me
di avere accanto un uomo davvero
e lo catturerò prima che me lo portino via
Mi scateno adesso mi sbottono
non ti nascondo più niente
è incredibile con te è facile
aprirmi completamente.
Ma che strano viso hai
c'è qualcosa che non va
non capisco adesso cosa ti prende
non riesco più a riconoscerti
adesso sei differente.
Dici che ho rovinato tutto ormai
e che dovevi essere tu
a fare il primo passo tra noi due
non ti sembro più una donna adesso
e sei convinto che provarci sia una cosa da
Un uomo davvero
nei tuoi occhi io mi vedo
bella davvero
forse sbaglio ma ci credo
bella davvero
bella davvero
bella davvero
bella.
E sta succedendo a me
di avere accanto un uomo davvero
e lo catturerò prima che me lo portino via
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak mało cię znam, ale za każdym razem, gdy ze mną rozmawiasz, sprawiasz, że czuję się ważna.
Kiedy jestem z tobą, nie muszę udawać, że nic nie możesz sprawić, że poczuję się dobrze przyznaję, że jesteś duży.
Zrobiłbym coś, czego nigdy nie robię, ponieważ jest przede mną mężczyzna, naprawdę w twoich oczach widzę siebie piękną, może się mylę, ale wierzę w to.
I to się dzieje ze mną, aby mieć obok mężczyzny naprawdę, a ja go złapię, zanim go zabiorą ode mnie rozwiązuję teraz rozpakowuję już nie ukrywam nic dziwnego z Tobą łatwo otworzyć mnie całkowicie.
Ale dziwne jest to, że twoja twarz jest tam coś nie tak. nie rozumiem teraz, co z tobą nie mogę już dłużej przyznać. teraz jesteś inny.
Mówisz, że wszystko spieprzyłem i że powinieneś zrobić pierwszy krok między nami, nie jestem już kobietą teraz i jesteś przekonany, że próbowanie jest rzeczą od mężczyzny w rzeczywistości w twoich oczach widzę siebie piękną, może się mylę, ale wierzę w to piękna, bardzo piękna, bardzo piękna, bardzo piękna.
I zdarza mi się, że mam obok człowieka, a ja go złapię, zanim mi go odbiorą