Laura Flores — Prisionera del dolor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prisionera del dolor", wykonawca: Laura Flores.
Tekst piosenki
Ve por Dios quedó el sabor amargo de tu adiós
pareces agua que entre mis dedos se escapó
soledad tú serás mi sol mi soledad
y en cada sueño
tu recuerdo duele más
Hoy sólo quiero tenerte junto a mí
sólo en tus brazos podría ser feliz
Daría el alma por volverte a enamorar
Sólo en tus ojos me vuelva a ilusionar1
Prisionera del dolor
por tu olvido vivo yo
te llevaste todo
me arrancaste el corazón
Prisionera del dolor
desde que dijiste adiós
te llevaste todo
sin piedad y sin razón
Olvidar yo sé que no te puedo ya olvidar
y no imagino que otra ocupe mi lugar
Soledad tú serás mi sol mi soledad
Daría todo por volverte a enamorar
Hoy sólo quiero tenerte junto a mí
sólo en tus brazos podría ser feliz
me desespero por besarte hasta morir
es un abismo ya no sé vivir así
Prisionera del dolor
por tu olvido vivo yo
te llevaste todo
me arrancaste el corazón
Prisionera del dolor
desde que dijiste adiós
me robaste el alma
Sin piedad y sin razón
Prisionera del dolor
por tu olvido vivo yo
te llevaste todo
me arrancaste el corazón
Prisionera del dolor
desde que dijiste adiós
me robaste el alma
Sin piedad y sin motivo ni razón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzi Bóg, pozostał gorzki smak twojej Żegnaj wydaje się, że woda, że między moimi palcami uciekł samotności, będziesz mój, słońce moja samotność, i każdy twój sen pamiętam, boli Dzisiaj, ja po prostu chcę trzymać cię blisko ze mną, tylko na rękach mógłby być szczęśliwy oddałabym duszę za nowo kochać, Tylko w twoje oczy znów ilusionar1 Niewoli ból twoje zapominam, mieszkam wprowadził je wszystkie, ja arrancaste serce Пленницы od bólu, tak, co pan powiedział do widzenia wpisałem je wszystkie bez litości i bez powodów Zapomnieć wiem, że nie mogę już zapomnieć i nie wydaje mi się, że druga zajęła moje miejsce, Samotność jesteś moim słońcem, moją samotność oddałbym wszystko, za to na nowo rozkochać Dzisiaj chcę tylko trzymać cię blisko ze mną, tylko na rękach mógłby być szczęśliwy jestem rozpaczy za całą aż do śmierci przepaść nie wiem już żyć, tak, Niewoli ból twoje zapominam, mieszkam wprowadził je wszystkie, ja arrancaste serce Пленницы od bólu, tak, co pan powiedział, do widzenia, moją duszę, Bez litości i bez powodu Niewoli ból twoje zapominam, mieszkam wprowadził je wszystkie, ja arrancaste serce Пленницы od bólu za co pan powiedział, do widzenia, moją duszę, Bez litości i bez powodu ani przyczyny