Laura Fygi — Como Fué tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Fué", wykonawca: Laura Fygi.
Tekst piosenki
Cómo fue
No sé decirte cómo fue
No sé explicarte qué pasó
Pero de ti me enamoré
Fue una luz
Que iluminó todo mi ser
Tu risa, como un manantial
Regó mi vida de inquietud
Fueron tus ojos o tu boca
Fueron tus manos o tu voz
Fue a lo mejor la impaciencia
De tanto esperar…
Tu llegada, más, no sé
No sé decirte cómo fue
No sé explicarte qué pasó
Pero de ti me enamoré
Fueron tus ojos o tu boca
Fueron tus manos o tu voz
Fue a lo mejor la impaciencia
De tanto esperar tu llegada
Mas, no sé
No sé decirte cómo fue
No sé explicarte qué pasó
Pero de ti me enamoré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak to było
Nie wiem, jak to było.
Nie wiem, jak ci to wytłumaczyć.
Ale zakochałem się w tobie.
To było światło.
Który oświetlił całą moją istotę.
Twój śmiech jest jak źródło,
Podlewał moje życie zmartwieniem.
To były twoje oczy lub usta.
To były twoje ręce lub twój głos.
Może to była niecierpliwość.
Tak długo czekać…
Twoje przybycie, więcej, nie wiem,
Nie wiem, jak to było.
Nie wiem, jak ci to wytłumaczyć.
Ale zakochałem się w tobie.
To były twoje oczy lub usta.
To były twoje ręce lub twój głos.
Może to była niecierpliwość.
Tak długo czekałem na twoje przybycie.
Więcej, nie wiem,
Nie wiem, jak to było.
Nie wiem, jak ci to wytłumaczyć.
Ale zakochałem się w tobie.