Laura Jean — All Along tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Along", wykonawca: Laura Jean.
Tekst piosenki
All along I see you on the riverside
Walking slow following the river tide
Watching my life
flow before my eyes
A prisoner tied to the top of a mast
left alone, thinking of times past
Figured out I wasted 12 years worrying
just about physical pain, getting sick
and the thought of her leaving
To the left, to the right I sway
deserted in the daylight
Wrists rubbing hard on wood
Jennifer, you were the one who made me good
The barge approaches the river’s mouth, still you stand
observing me in my reverie from safe land
Danger on the surface drives you down, drives you down
The mast cracks at my back, I’m free again
I roll around, then I sink
and start to drown
All along I see you from the riverside
Drifting slow, crying into the river-wide
How brave, how bold, to forget who you really are
Merrily, merrily I wait
for the spell to crack and break
Take your place now, captured prince
adventurous one
You am I and have been
all along
Let heaven and nature sing
life oh life is but a dream
What was then will ever be
All along
All at once
Eternity
Tłumaczenie tekstu piosenki
"All along I see you on the riverside"
Powoli podążając za przypływem rzeki
"Watching my life"
flow before my eyes
Więzień przywiązany do masztu
pozostawiony sam, myśląc o czasach minionych
Myślałem, że zmarnowałem 12 lat na zamartwianie się.
tylko o fizycznym bólu, chorobie.
i myśl o jej odejściu
W lewo, w prawo kołyszę się
/ align = "left" /
Nadgarstki mocno ocierające się o drewno
Jennifer, to Ty uczyniłaś mnie dobrym.
Barka zbliża się do ujścia rzeki, still you stand
obserwując mnie w mym oddaniu z bezpiecznej krainy
Niebezpieczeństwo na powierzchni doprowadza cię w dół, doprowadza cię w dół
Maszt pęknie mi na plecach, znów jestem wolny.
I roll around, then I sink
i zaczyna tonąć
All along I see you from the riverside
/ Align = "left" /
Jak odważny, jak śmiały, zapomnieć kim naprawdę jesteś
Merrily, merrily czekam
by zaklęcie pękło i pękło
Zajmijcie swoje miejsce, pojmany książę.
/ align = "left" /
You am I have been
/ align = "left" /
Niech niebo i natura śpiewają
życie jest tylko snem
What was then will ever be
/ Align = "left" /
All at once
Wieczność