Laura Marling — How Can I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Can I", wykonawca: Laura Marling.
Tekst piosenki
We’ve been riding up mountains
Turning corners in our lives
We would have taken any buses
Headed for Telluride
We stopped in the desert
In the middle of the night
Looked to the stars on the old roadside
You look at me and say
Look at the moon,
Take it in It’ll be gone soon
I’m taking more risks now,
I’m stepping out of line.
I put up my fists now,
Until I get what’s mine.
Should have been you,
Could have been anyone.
Now I’vve missed my chance to run
I would have gone anywhere with you
I would have gone if you’d asked me to How can I live without it?
How can I live?
I wrote you a letter
posted out Central L.A.
Now if you ever come through here
won’t you come take me away?
Could have been you and should have been anyone
Now I’ve missed my chance to run
And I would have gone anywhere with you.
I would have gone if you’d asked me to How can I live without you?
How can I live?
I’m going back east where I belong
Where I belong
How can I live without you?
How can I live?
Tłumaczenie tekstu piosenki
We ' ve been riding up mountains
Turning corners in our lives
Pojechalibyśmy jakimikolwiek autobusami.
/ Align = "left" /
Zatrzymaliśmy się na pustyni.
In the middle of the night
Spojrzał w gwiazdy na Starym poboczu
Patrzysz na mnie i mówisz
# Patrz księżyc,
Weź to do środka. wkrótce zniknie.
Podejmuję teraz większe ryzyko.,
Przekraczam granicę.
I put up my fists now,
Dopóki nie dostanę tego, co moje.
"Should have been you",
To mógł być każdy.
Teraz straciłem szansę na ucieczkę.
Poszedłbym z tobą wszędzie.
Poszedłbym, gdybyś mnie poprosił. Jak mam bez tego żyć?
Jak mam żyć?
Napisałem do ciebie list.
wysłana do centrum L. A.
Jeśli kiedykolwiek tu przejdziesz
nie zabierzesz mnie stąd?
To mogłeś być ty, a powinieneś być kimkolwiek.
Teraz straciłem szansę na ucieczkę.
I poszłabym z tobą wszędzie.
Poszedłbym, gdybyś mnie poprosił. Jak mogę żyć bez ciebie?
Jak mam żyć?
Wracam na wschód, gdzie moje miejsce.
Where I belong
Jak mogę żyć bez ciebie?
Jak mam żyć?