Laura Marling — Master Hunter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Master Hunter", wykonawca: Laura Marling.

Tekst piosenki

I am a master hunter
I cured my skin
And nothing gets in Nothing as hard as it tries
Want a woman cause you wanna be saved
Well I’ll tell you that I got a little lot on my plate
If you want a woman who will follow your name
It ain’t me babe.
No no no
It ain’t me babe
I don’t stare at water anymore
Water doesn’t do what it did before
Took me in it to the edge of insane
When i only meant to swim
I nearly put a bullet in my brain
When the rhythm took me in
I am a master hunter
I cured my skin
So nothing gets in Nothing as hard as it tries
You let men into your bed
They did not know you well
They can’t get into my head
No they don’t have a hope in hell
See the thing is that we’re so alone
There’s nothing we can share
You can get me on the telephone
But you want to keep me there
No no no, you won’t keep me there
Take me somewhere I don’t know
Give me something, let me go Tell me something I can grow
I have some news
Wrestling the rope from darkness
Is no fucking life i would choose
Give me something I don’t know
Take me somewhere I don’t know
Give me something let me go
I have some news
Wrestling the rope from darkness
Is no fucking life i would choose
I am the master hunter
I cured my skin
Now nothin gets in Nothing as hard as it tries
I won’t stare at water anymore
Water doesn’t do what it did before
Took me in it to the edge of insane
When I only meant to swim
I nearly put a bullet in my brain
When the water took me in
I am a master hunter
I am a master hunter
I cured my skin
Now nothin' gets in Nothing as hard as it tries

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem mistrzem łowcy.
Wyleczyłem swoją skórę.
I nic nie wchodzi w nic tak mocno, jak próbuje
Chcesz kobiety, bo chcesz być zbawiony
Powiem ci, że mam trochę na głowie.
Jeśli chcesz kobietę, która podąży za Twoim imieniem
To nie ja, Kochanie.
Nie, Nie, Nie.
It ain ' t me babe
Nie gapię się już na wodę.
Woda nie robi tego, co wcześniej.
Took me in it to the edge of insane
Kiedy chciałem tylko pływać
Prawie wpakowałem sobie kulkę w mózg.
When the rhythm took me in
Jestem mistrzem łowcy.
Wyleczyłem swoją skórę.
Więc nic nie wchodzi w nic tak mocno, jak się stara.
Wpuściłaś mężczyzn do swojego łóżka.
Nie znali cię dobrze.
Nie mogą dostać się do mojej głowy.
Nie, oni nie mają nadziei w piekle.
Widzisz, rzecz w tym, że jesteśmy tacy sami.
Nie ma nic, czym moglibyśmy się podzielić.
Zadzwoń do mnie.
Ale chcesz mnie tam zatrzymać.
Nie, Nie, Nie, Nie zatrzymasz mnie tam.
Zabierz mnie gdzieś, gdzie nie wiem.
Daj mi coś, pozwól mi iść powiedz mi coś, co mogę wyhodować
Mam wieści.
/ Align = "left" / Linear
Nie wybrałbym żadnego pieprzonego życia.
Daj mi coś, czego Nie wiem.
Zabierz mnie gdzieś, gdzie nie wiem.
Daj mi coś pozwól mi odejść
Mam wieści.
/ Align = "left" / Linear
Nie wybrałbym żadnego pieprzonego życia.
Jestem mistrzem łowcy.
Wyleczyłem swoją skórę.
Teraz nic nie wchodzi w nic tak mocno, jak próbuje
Nie będę już gapił się na wodę.
Woda nie robi tego, co wcześniej.
Took me in it to the edge of insane
Kiedy chciałem tylko pływać
Prawie wpakowałem sobie kulkę w mózg.
Kiedy woda mnie zabrała
Jestem mistrzem łowcy.
Jestem mistrzem łowcy.
Wyleczyłem swoją skórę.
Teraz nic nie dostaje się do niczego tak mocno jak próbuje