Laura Michelle Kelly — The Storm Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Storm Inside", wykonawca: Laura Michelle Kelly.
Tekst piosenki
I’m in a sea of illusion
Washed in confusion and pretence,
I thought that I was a winner
Now you weaken my defence
I feel the storm inside
There’s so much I should say
But I can’t find the way
I’m sick of looking in the mirror twice
When I need reminding who I am You got those eyes that look right through me You are the only one who hears my cries
You bring me from the darkness to the light
I’m swimming against the tide
You can calm the storm inside
These changes have to be violent
I have been silent for so long
You gave me back my own voice now
I have no choice but to go on
Tomorrow never comes
The past gets in the way
I’m stuck here and today?
I’m sick of looking in the mirror twice
When I need reminding who I am You got those eyes that look right through me You are the only one who hears my cries
You bring me from the darkness to the light
I’m swimming against the tide
You can calm the storm inside
Oooohhh ohhh ohhh
Ohh ohhh ohhh ohhh ohhh
Ohhhhhhhhhh???
You got those eyes that look right through me You are the only one who hears my cries
You bring me from the darkness to the light
I’m swimming against the tide
You can calm the storm inside
The storm inside
The storm inside
The storm inside
(Thanks to Ollie for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w morzu iluzji
Umyte w zamieszaniu i udawaniu,
I thought that I was a winner
Teraz osłabiasz moją obronę.
I feel the storm inside
Jest tyle rzeczy, które powinnam powiedzieć.
But I can ' t find the way
Mam dość patrzenia w lustro dwa razy.
Kiedy potrzebuję przypomnienia kim jestem, masz te oczy, które patrzą na mnie, tylko ty słyszysz mój płacz.
You bring me from the darkness to the light
Płynę pod prąd
Możesz uspokoić burzę w środku.
Te zmiany muszą być gwałtowne.
Tak długo milczałam.
Oddałaś mi teraz mój własny głos.
Nie mam wyboru, muszę iść dalej.
Tomorrow never comes
The past gets in the way
Utknąłem tu i dzisiaj?
Mam dość patrzenia w lustro dwa razy.
Kiedy potrzebuję przypomnienia kim jestem, masz te oczy, które patrzą na mnie, tylko ty słyszysz mój płacz.
You bring me from the darkness to the light
Płynę pod prąd
Możesz uspokoić burzę w środku.
Oooohhh ohhh ohhh
Ohh ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh
Ohhhhhhhhhh???
Masz te oczy, które patrzą na mnie, tylko ty słyszysz mój płacz.
You bring me from the darkness to the light
Płynę pod prąd
Możesz uspokoić burzę w środku.
The storm inside
The storm inside
The storm inside
(Dzięki Ollie za te teksty)