LAURA NÄRHI — Julma valo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Julma valo", wykonawca: LAURA NÄRHI.
Tekst piosenki
On joku toinen nyt onnellinen
Sun kainaloos käpertyy
On niin tyytyväinen
Me kannettiin toisiamme
Mä luulin niin
Mut vähänpä tiesin
Mä keväältä pelkkää kylmää saan
Se vihloo ja satuttaa
Nyt uneen julma valo sekoittuu
Herään kylmänkalpeaan aamuun
Ylös nousen vaikka jaksais en
Kun muu ei auta
Mikään ei auta
Ei auta itku eikä huutokaan
Huhtikuu päin naamaa nauraa
Tää menee toisin kuin luvattiin
Mut laulan menköön niin
Joo, joku aina kai yksin jää
Se tiedetään
Mut mä en tullut häviämään
Tääkin kestetään
Joku päivä oon onnellinen
Mut ihan vielä en
Tää kevät mua pitää pilkkanaan
Se kiusaa ja kiduttaa
Nyt uneen julma valo sekoittuu…
Mitään en tiedä
Ja mitään en nää
On sumussa huoneet ja sydän ja pää
Vaikka yritän muuta kai esittää
On ikävä viiltävää
Nyt uneen julma valo sekoittuu…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ktoś jeszcze jest teraz szczęśliwy?
Twoja Pacha jest taka szczęśliwa.
Niesiemy siebie nawzajem,
Tak myślałem.
Ale
Nie wiedziałem, że będzie mi zimno od wiosny.
To cię znienawidzi i skrzywdzi.
Teraz okrutne światło snu miesza się.
Budzę się w zimny poranek.
Wstanę, nawet jeśli nie mogę.,
Kiedy nic nie pomaga,
Nic nie pomaga,
Nie pomaga płakać, nie pomaga krzyczeć.
April face śmieje się-
To nie to, co obiecaliśmy.
Ale pozwól mi to zaśpiewać.
Tak, myślę, że ktoś zawsze zostaje sam.
Jest to znane,
Ale nie jestem tu, by przegrywać.
To też będzie trwać długo.
Pewnego dnia będę szczęśliwa.,
Ale jeszcze nie.
Tej wiosny będę się naśmiewać,
To drażni i dręczy.
Teraz okrutne światło snu miesza się ...
Nic nie wiem.
Nic nie widzę.
Są mgliste pokoje, serce i głowa,
Chociaż prawdopodobnie próbuję zrobić coś innego.
Tęsknię za nacięciem.
Teraz okrutne światło snu miesza się...