Laura Nyro — Blowin' Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blowin' Away", wykonawca: Laura Nyro.
Tekst piosenki
You ole fire, I’m mad with desire, You’re my favorite one.
You got me cooking with the fever, got me running for the sun.
Uh-huh, running for the sun, I feel so high, I feel like I may go blowing away, blow, blow, blowing.
My well meaner, my day fancy dreamer, oh, what can it be?
Well, it’s something like a power, like a hold, and it’s holding me.
Uh-huh, and it’s holding me. I feel so high, I feel like I may go blowing away, blow, blow, blowing away. Blow, blow, blowing.
My long laster, my soft-hearted master ain’t been born and bred.
But he’s standing in my doorway in my mind, up above my, up above,
up above my head.
Up above my head, up above my head, I feel so high, I feel like I may go blowing away,
blowing away, blowing away, blowing away, blowing away...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty ole ogień, jestem szalony z pożądania, jesteś moim ulubionym.
Przez Ciebie gotuję z gorączką, biegam w stronę słońca.
Uh-huh, biegnąc do słońca, czuję się tak wysoko, czuję się jakbym mógł zdmuchnąć, dmuchać, dmuchać, dmuchać.
Co to może być?
Cóż, to coś w rodzaju mocy, jak uchwyt, i to trzyma mnie.
I trzyma mnie. Czuję się tak naćpana, że czuję się jakbym mogła zdmuchnąć, zdmuchnąć, zdmuchnąć, zdmuchnąć. Dmuchaj, dmuchaj, dmuchaj.
Mój Długosz, mój Pan O Miękkim Sercu nie urodził się i nie wychował.
Ale on stoi w moich drzwiach w moim umyśle, nade mną, nade mną,
nad moją głową.
Nad moją głową, nad moją głową, czuję się tak wysoko, czuję się jakbym mogła odlecieć,
zdmuchnąć, zdmuchnąć, zdmuchnąć, zdmuchnąć...