Laura Nyro — Lite A Flame (The Animal Rights Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lite A Flame (The Animal Rights Song)", wykonawca: Laura Nyro.
Tekst piosenki
In the zoo
They gave him a cage
Circus put a sparkle
On his face
Away from life
The elephant walks
Shadow across a dream
Lost for ivory
Oh freedom
Lite a flame
It’s like prejudice
For the color of your skin
Prejudice for a woman
Prejudice for an animal
Like the elephant of the plain
Masai moon
In the morningrise
Africa —
The world comes alive
A matriarch
Leads the tribe
To the sweet water
The cool feelin'
And the way to survive
Oh freedom
Lite a flame
It’s like prejudice
For the color of your skin
Prejudice for a woman
Prejudice for an animal
Like the elephant of the plain
Of the plain
For greed not need
Societies sleep
Lead the killing hand on
Young ones full of spark
A wave of birds across the park
Kids climbing
Sliding, riding free
Elephant child hiding
Behind a tree
Prejudice
For an animal
Like the elephant of the plain
Tłumaczenie tekstu piosenki
W zoo
Dali mu klatkę.
Circus put a sparkle
Na twarzy
Z dala od życia
The elephant walks
Shadow across a dream
Lost for ivory
Oh freedom
Lite a flame
To jak uprzedzenie.
Dla koloru twojej skóry
Prejudice for a woman
/ Align = "left" /
Jak słoń równiny
Masai moon
In the morning
Afryka —
The world comes alive
Matriarchat
/ Align = "left" /
Do słodkiej wody
The cool feelin'
And the way to survive
Oh freedom
Lite a flame
To jak uprzedzenie.
Dla koloru twojej skóry
Prejudice for a woman
/ Align = "left" /
Jak słoń równiny
Z równiny
For greed not need
/ Align = "left" /
Lead the killing hand on
Młode pełne iskry
Fala ptaków przez park
Kids climbing
/ Align= "left" / Spacewatch
Elephant child hiding
Behind a tree
Uprzedzenie
Dla zwierzęcia
Jak słoń równiny