Laura Nyro — Monkey Time/Dancing In The Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monkey Time/Dancing In The Street", wykonawca: Laura Nyro.
Tekst piosenki
Callin' out around the world: Are you ready for a brand new beat, yeah?
Summer’s here, and the time is right for dancing in the street…
They’re dancing in Chicago (dancin' in the street), way down in New Orleans
(dancin' in the street)
Up in New York City (up in New York City…)
All we need is music (sweet, sweet), sweet music (sweet, sweet music);
There’ll be music everywhere… (sweet music everywhere…)
There’ll be swinging, swaying, and records playing — Dancing in the street…
Oh, it doesn’t matter what you wear, just as long as you are there;
Come on, every guy, grab a girl, everywhere around the world…
Be dancing — They’re dancing in the street…
This is an invitation across the nation — chance for folks to meet;
They’re dancing in Chicago (Chicago…),
Way down in New Orleans (New Orleans…)
Up in New York City… (up, oh, New York City…)…
Philadelphia, PA, now… (Oh, oh, Philly…)
Baltimore, and DC now… (and LA?)
Can’t forget the Motor City… (Don't forget the Motor City!)
Don’t forget the Motor City! (Oh!)
Don’t forget the Motor City! (Oh!)
Don’t forget the Motor City! (Oh!)
(Don't forget the Motor City!) Dancin' in the street…
(Don't forget the Motor City!) Dancin' in the street…
(I said it looks to me like this could be…) Motor City!
(I said it looks to me like this could be…) Motor City!
(I said it looks to me like this could be…) Motor City!
(I said it looks to me like this could be…)
Wish I could shimmy like my sister Kate — I just dance, dance, dance…
Just dance, dance, dance…
Dancin' in the street…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Callin ' out around the world: Are you ready for a brand new beat, yeah?
Lato jest tutaj, a czas jest odpowiedni na taniec na ulicy…
They 're dancing in Chicago (dancin' in the street), way down in New Orleans
(dancin ' in the street)
Up in New York City (up in New York City…)
All we need is music (sweet, sweet), sweet music (sweet, sweet music);
Wszędzie będzie muzyka ... …)
Będzie huśtawka, kołysząca się, i płyty grające-tańczące na ulicy…
Nieważne, w co się ubierzesz.;
No dalej, każdy facet, łap dziewczynę, wszędzie dookoła świata.…
Be dancing-They ' re dancing in the street…
To jest zaproszenie w całym kraju-szansa dla ludzi na spotkanie;
Tańczą w Chicago (Chicago…),
Way down in New Orleans (Nowy Orlean…)
Up in New York City... (up, oh, New York City…)…
Filadelfia, tato, teraz ... (Oh, Oh, Philly…)
Baltimore, a teraz DC...)
Nie zapomnij Motor City... (nie zapomnij Motor City!)
Nie zapomnij o Motor City! (Oh!)
Nie zapomnij o Motor City! (Oh!)
Nie zapomnij o Motor City! (Oh!)
(Nie zapomnij Motor City!) Dancin ' in the street…
(Nie zapomnij Motor City!) Dancin ' in the street…
Motor City!
Motor City!
Motor City!
(I said it looks to me like this could be…)
Wish I could shimmy like my sister Kate-I just dance, dance, dance…
Po prostu tańcz, tańcz, tańcz…
Dancin ' in the street…