Laura Omloop — Ik Mis Je Zo Papa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ik Mis Je Zo Papa", wykonawca: Laura Omloop.
Tekst piosenki
Ik slaap niet meer, geen teken van jou
Ik begrijp niet papa waarom jij niet meer bij ons kan wonen
Weet je dan niet hoeveel ik van je hou
'k Zie je even graag als mama
Ik wou dat ik je dat kon tonen
Wat we deden, deden we met twee
Toen je wegging nam je een stukje van m’n hartje mee
Ik mis je zo, papa, papa
Ik mis je zo, m’n papa
Bel me even, want ik mis je zo
Jij deelde steeds, je geheimen met mij
Als ik bang was van het onweer
Kon ik in jouw armen schuilen
's Zondags bij jou, vliegt de tijd zo voorbij
Als ik terug moet, blijf je stoer
Want papa’s mogen toch niet huilen
Wat we deden, deden we met twee
Toen je wegging nam je een stukje van m’n hartje mee
Ik mis je zo, papa, papa
Ik mis je zo, m’n papa
Bel me even want ik mis je zo
Wat we deden, deden we met twee
Toen je wegging nam je een stukje van m’n hartje mee
Ik mis je zo, papa, papa
Ik mis je zo, m’n papa
Kom me halen want ik mis je zo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już nie śpię, ani śladu Ciebie.
Nie rozumiem, Tato, dlaczego nie możesz już z nami mieszkać.
Nie wiesz, jak bardzo cię kocham?
Kocham cię tak samo jak mama.
Chciałbym ci to pokazać.
To, co zrobiliśmy, zrobiliśmy z dwoma,
Kiedy odeszłaś, zabrałaś mi część serca.
Tak bardzo za tobą tęsknię, tatusiu.,
Tak bardzo za tobą tęsknię, tatusiu.
Zadzwoń, bo tak bardzo za tobą tęsknię.
Zawsze dzieliłaś się ze mną swoimi sekretami.
Kiedy bałem się grzmotu,
Mogłem się ukryć w twoich ramionach.
w niedziele z tobą, czas leci,
Jeśli będę musiał wrócić, będziesz twardy.
Bo tata i tak nie może płakać.
To, co zrobiliśmy, zrobiliśmy z dwoma,
Kiedy odeszłaś, zabrałaś mi część serca.
Tak bardzo za tobą tęsknię, tatusiu.,
Tak bardzo za tobą tęsknię, tatusiu.
Zadzwoń, bo tak bardzo za tobą tęsknię.
To, co zrobiliśmy, zrobiliśmy z dwoma,
Kiedy odeszłaś, zabrałaś mi część serca.
Tak bardzo za tobą tęsknię, tatusiu.,
Tak bardzo za tobą tęsknię, tatusiu.
Przyjdź po mnie, bo tak bardzo za tobą tęsknię.