Laura Pausini — Angeli Nel Blu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angeli Nel Blu", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Chiss perch© la gente s’innamora
Sempre di chi, non s’innamora mai,
Dimmelo tu, che sono qui da un’ora
Ad aspettarti ormai,
Ma dove sei?
Non fai per me, io lo dico sempre
Ma pi№ ci sto, pi№ mi attaco a te
E non so pi№ chi di noi innocente,
Chi il colpevole.
Maledetto te!
Ma se ci sei,
Sento il cuore esplodere.
Se tu ci sei, nessun dubbio rimane
E l’emozione un’onda che va su Dove il mondo non c' pi№
Angeli nel blu, io e te
Sempre un po' pi№ su, irragiungibili
In questa notte che, non sai quanto
Vorrei che non finisse pi№, angeli nel blu.
Non fai per me, ma non cambia niente
Perch© non c' niente uguale a te
E ti vorrei ininterrottamente
In tutti gli attimi dei giorni miei.
Forse perch© il cuore un girasole,
E muore se una stella non ce l’ha,
Ma senza te scivola un’eclissi
Dentro l’anima. Accendimi!
Perch© sei tu, che mi butti in mare,
Tu che poi ogni volta mi vieni a salvare
E l’emozione non si ferma piu
‰ un’onda che va su Angeli nel blu, io e te
Sempre un po' pi№ su, irragiungibili
In questa notte che, non sai quanto
Vorrei che non finisse mai…
Noi, angeli nel blu
Pi№ su, sempre un po' di pi№
Irragiungibili
In questa notte che
Non sai quanto vorrei
Che non finisse pi№
Angeli nel blu
Per sempre noi angeli nel cielo
Per sempre noi angeli nel blu
Per sempre tu dolcissimo veleno
Per sempre noi angeli nel blu
(Grazie a crystal per le correzioni)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto wie, dlaczego ludzie się zakochują
Zawsze w kimś, nigdy się nie zakochuje,
Powiedz, że Jestem tu od godziny.
Czekać na ciebie teraz,
Gdzie jesteś?
Nie jesteś dla mnie, zawsze tak mówię.
Ale Pi wchodzę w to, Pi się do ciebie przywiązuję.
I nie wiem, który z nas jest niewinny.,
Kto jest winowajcą.
Niech cię szlag!
Ale jeśli tam jesteś,
Czuję, jak serce eksploduje.
Jeśli tam jesteś, nie ma wątpliwości
I emocje fala, która idzie o tym, gdzie świat nie istnieje
Anioły na niebiesko, ty i ja
Zawsze trochę płacze, nierozsądne
Tej nocy, że, nie wiem ile
Szkoda, że nie skończył się płaczem, Anioły w niebieskim.
To nie dla mnie, ale to niczego nie zmienia
Dlaczego nie ma czegoś takiego jak ty
I chcę, aby cały czas
Za wszystkie moje dni.
Może dlatego, że serce słonecznika,
I umiera, jeśli gwiazda nie ma,
Ale bez ciebie zaćmienie
Wewnątrz duszy. Zapal mnie!
Dlaczego wrzucasz mnie do morza?,
Ty, który następnie za każdym razem, gdy przychodzisz do mnie, aby uratować
A emocje już się nie kończą
волна fala, która idzie do aniołów w Kolorze Niebieskim, ty i ja
Zawsze trochę płacze, nierozsądne
Tej nocy, że, nie wiem ile
Szkoda, że to się nigdy nie skończy…
My, anioły na niebiesko
Pi nr su, zawsze trochę pi nr
Nieuzasadniony
Tej nocy, że
Nie wiesz, jak chcę.
/ Align = "left" / -
Anioły w Kolorze Niebieskim
Wiecznie my, aniołowie w niebie
Zawsze jesteśmy aniołami w niebieskim
Zawsze jesteś słodką trucizną.
Zawsze jesteśmy aniołami w niebieskim
(Dzięki crystal za poprawki)