Laura Pausini — Ascolta il tuo cuore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ascolta il tuo cuore", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Ehi adesso come stai?
Tradita da una storia finita
E di fronte a te l’ennesima salita.
Un po' ti senti sola,
Nessuno che ti possa ascoltare,
Che divida con te i tuoi guai.
Mai! tu non molare mai!
Rimani come sei,
Insegui il tuo destino,
Perch© tutto il dolore che hai dentro
Non potr mai cancellare il tuo cammino
E allora scoprirai
Che la storia di ogni nostro minuto
Appartiene soltanto a noi.
Ma se ancora resterai,
Persa senza una ragione
In un mare di perch© Dentro te ascolta il tuo cuore
E nel silenzio troverai le parole.
Chiudi gli occhi e poi tu lasciati andare,
Prova a arrivare dentro il pianeta del cuore
€ difficile capire
Qual la cosa giusta da fare
Se ti batte nella testa un’emozione.
L’orgoglio che ti piglia,
Le notti in cui il rimorso ti sveglia
Per la paura di sbagliare,
Ma se ti ritroverai
Senza stelle da seguire
Tu non rinunciare mai
Credi in te! Ascolta il tuo cuore!
Fai quel che dice anche se fa soffrire.
Chiudi gli occhi e poi tu lasciati andare,
Prova a volare oltre questo dolore.
Non ti ingannerai
Se ascolti il tuo cuore,
Apri le braccia fino quasi a toccare
Ogni mano, ogni speranza, ogni
sogno che vuoi
Perch© poi ti porter fino al cuore
di ognuno di noi.
Ogni volta, che non sai cosa fare,
Prova a volare, dentro il pianeta del cuore.
Tu tu prova a volare
Do do do dov' il pianeta del cuore.
Tu tu tu dentro il pianeta del cuore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się masz?
Oddana skończonej historii
A przed tobą jeszcze jeden wzrost.
Czujesz się samotna.,
Nikt nie może cię słuchać.,
Niech podzieli się z Tobą swoimi kłopotami.
Nigdy! nigdy nie szlifuj!
Pozostań tym, kim jesteś,
Realizować swoje przeznaczenie,
Ponieważ cały ból jest w tobie
Nigdy nie będziesz w stanie oczyścić swojej drogi
I wtedy się dowiesz.
Jaka jest historia każdej naszej minuty
Należy tylko do nas.
Ale jeśli nadal zostaniesz,
Utracone bez powodu
W morzu okoń© wewnątrz ciebie słuchać swojego serca
I w ciszy znajdziesz słowa.
Zamknij oczy i puść.,
Spróbuj dostać się do wnętrza planety serca
trudno to zrozumieć.
Co należy zrobić
Jeśli masz jakieś emocje w głowie.
Twoja duma,
Noce, kiedy wyrzuty sumienia Cię budzą
Z obawy przed błędem,
Ale jeśli znajdziesz się
Brak gwiazd do naśladowania
Nigdy nie poddawaj się
Uwierz w siebie! Posłuchaj swojego serca!
Rób, co mówi, nawet jeśli to boli.
Zamknij oczy i puść.,
Spróbuj przelecieć obok tego bólu.
Nie oszukasz się
Jeśli słuchasz swojego serca,
Otwórz ręce, aż prawie dotkniesz
Każda ręka, każda Nadzieja, każda
marzenie, które chcesz
Ponieważ doprowadzi cię to do serca
każdego z nas.
Za każdym razem, gdy nie wiesz, co robić,
Spróbuj latać, wewnątrz planety serca.
Spróbuj latać
DO-DO-DO-gdzie jest planeta serca.
Ty, ty, jesteś wewnątrz planety serca