Laura Pausini — Benedetta passione tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Benedetta passione", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
E se fosse per nostalgia
Tutta questa malinconia che mi prende
Tutte le sere
E se fosse la gelosia
Che mi fa vedere cose
Che esistono soltanto nella mia mente
E se fossero emozioni
Tutte quelle sensazioni di fastidio e di paura che ho Quando vedo i tuoi pensieri
E capisco che da ieri
Tu te ne eri gi andato via
E se fosse una canzone
fatta solo per ricordare
Quei momenti in cui sei stato mio eh.
E se fosse unґillusione
Tutta questa benedetta passione
Che per un istante mi ha portato via
Che mi ha portato via
E se fosse per nostalgia
Tutta questa malinconia che mi prende
Tutte le sere
E se fosse la gelosia
Che mi fa vedere cose
Che esistono soltanto nella mia mente
E se fossero emozioni
Tutte quelle sensazioni di fastidio e di paura che ho Quando vedo i tuoi pensieri e Capisco che da ieri
Tu te ne eri gi andato via
E se fosse una canzone
fatta solo per ricordare
quei momenti in cui sei stato mio eh…
E se fosse unґillusione
tutta questa benedetta passione
Che per un istante mi ha portato via
che mi ha portato via
E se fosse una canzone
fatta solo per ricordare
quei momenti in cui sei stato mio
E se fosse unґillusione
tutta questa benedetta passione
Che per un istante mi ha portato via
E se fosse unґillusione
Che per un istante mi ha portato via
E se fosse unґillusione
tutta questa benedetta passione
Che per un istante mi ha portato via
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co by było, gdyby to była nostalgia
Cała ta melancholia, która mnie zabiera
Każdej nocy
Co jeśli to zazdrość
Co sprawia, że widzę rzeczy
Które istnieją tylko w moim umyśle
Co by było, gdyby to były emocje
Wszystkie te uczucia irytacji i strachu, które mam, gdy widzę twoje myśli
I zdaję sobie sprawę, że od wczoraj
Już wyszedłeś.
Co jeśli to piosenka
zrobione tylko po to, aby pamiętać
Czasy, kiedy byłeś mój.
A gdyby to był wypadek?
Cała ta błogosławiona pasja
Który zabrał mnie na chwilę.
Który mnie zabrał.
Co by było, gdyby to była nostalgia
Cała ta melancholia, która mnie zabiera
Każdej nocy
Co jeśli to zazdrość
Co sprawia, że widzę rzeczy
Które istnieją tylko w moim umyśle
Co by było, gdyby to były emocje
Wszystkie te uczucia irytacji i strachu mam, kiedy widzę twoje myśli i rozumiem, że od wczoraj
Już wyszedłeś.
Co jeśli to piosenka
zrobione tylko po to, aby pamiętać
te chwile, kiedy byłeś mój.…
A gdyby to był wypadek?
cała ta błogosławiona pasja
Który zabrał mnie na chwilę.
który mnie zabrał.
Co jeśli to piosenka
zrobione tylko po to, aby pamiętać
te chwile, kiedy byłeś mój.
A gdyby to był wypadek?
cała ta błogosławiona pasja
Który zabrał mnie na chwilę.
A gdyby to był wypadek?
Który zabrał mnie na chwilę.
A gdyby to był wypadek?
cała ta błogosławiona pasja
Który zabrał mnie na chwilę.