Laura Pausini — Cada color al cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cada color al cielo", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Por ti desnudaré
El gesto más secreto
Con la íntima certeza
De que somos dos
Después te contaré
Del todo mi pasado
Por aquel que no has caminado
Eso que un día serás
Por ti yo robaré
Cada color al cielo
Dibujaré mis pies
Para alcanzarte hoy
Pintaré una huella, un sendero
Que me dirija hacia ti No tendré más miedo de volar bien alto
Y diseñando un arco tú me sentirás
Sobre tus alas grandes que me dan resguardo
Como la flor que cae sobre la rama
Como un estruendo muere en el silencio y se Que me descuidaré
Si no estás a mi lado
Me sentiré incompleta
En compañía de mí
Soy un libro que en blanco te espera
Contigo me puedo escribir
No tendré más miedo de volar bien alto
Y diseñando un arco tú me sentirás
Sobre tus manos grandes que me dan resguardo
Yo te diré entre tanto que te amo
Y tú serás la cura para renacer
Ya no tendré más miedo de quererte al lado
Y atravesando el tiempo me tendrás aquí
Sobre tus grandes alas, que nos lleven juntos
Hasta una luz divina para compartir
Por ti devolveré
Cada color al cielo
Al cielo su color
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozbieram się dla Ciebie.
Najbardziej tajny gest
Z intymną pewnością siebie
Że jest nas dwóch.
Później ci powiem.
Całkowicie moja przeszłość
Za kogoś, kogo nie poszedłeś.,
Że pewnego dnia będziesz
Ukradnę to dla Ciebie.
Każdy kolor do nieba
Pomaluję nogi.,
Żeby cię dziś dogonić.
Narysuję ślad.,
Nie będę już bał się latać wysoko.
I tworząc łuk, poczujesz mnie.
O twoich wielkich skrzydłach, które dają mi ochronę.
Jak kwiat spadający na gałąź,
Jak dudnienie umiera w ciszy i Wiem, że będę zaniedbywać.
Jeśli nie jesteś przy mnie.,
Poczuję się niepełny.
W towarzystwie ze mną
Jestem pusta książka czeka na ciebie.
Z Tobą mogę napisać
Nie będę już bał się latać wysoko.
I tworząc łuk, poczujesz mnie.
O twoich wielkich rękach, które dają mi ochronę.
Powiem ci, że cię kocham.
Będziesz lekarstwem na odrodzenie się.
Nie będę się już bał cię kochać.
A za jakiś czas dostaniesz mnie tutaj.
O twoich wielkich skrzydłach, niech nas razem wezmą.
Do boskiego światła, aby podzielić się
ODDAM ZA CIEBIE.
Każdy kolor do nieba
Ku niebu jego kolor