Laura Pausini — Ella no soy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ella no soy", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Te tuve aqui en mis brazos. si! A ti,
Tan terco tu, dictando leyes hasta que ayer…
Como el viento arrastraria cosas que no pesan hoy
Un momento nos basto, nos separo…
No soy como ella es, que no protestara,
Te ama como ves, ni contradice
Yo no soy como ella es, que espera si te vas
Sin justificar, infeliz es… Ella no soy
Me decidi continuarlo
Encendiendo una timida luz en el fondo de mi…
Lo oscuro asi sera brillante,
Mejor que dos soles…
Como el viento arrasaria cosas que me pesan hoy
Si me oriento yo me ire, eso lo se Yo no soy como ella es, jamas se cansara
Te sigue donde estes, como un objeto,
Pero yo no soy igual,
Yo no engaño, soy leal,
No te mentiria y no es un defecto.
Solo es una advertencia,
Como ella no soy, soy mas exigente y no lo ves
Yo no soy como ella es, que no protestara,
Ama como ves, ni contradice
Yo no soy como ella es, que espera si te vas
Sin justificar…
Yo no soy como ella es, que se te adhiere
No se revelara, como ella no soy
La mesa de fondo tan quieta alli
Que infeliz es… Ella no soy, infeliz es…
Ella no soy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymałem cię w ramionach. tak! Do ciebie.,
Tak uparty jesteś, dyktując prawa, aż do wczoraj…
Jak wiatr zabierze rzeczy, które dziś nie ważą.
Chwileczkę.…
Nie jestem taka jak ona, żeby nie protestowała.,
Kocha cię tak, jak widzisz i nie zaprzecza.
Nie jestem taka jak ona, która czeka na Ciebie.
Bez usprawiedliwienia, nieszczęśliwa ... ona nie
Postanowiłem kontynuować.
Zapalając nieśmiałe światło w tle mojego…
Ciemne będzie jasne.,
Lepiej niż dwa słońca…
Jak wiatr zmiata rzeczy, które ważą mnie dzisiaj.
Jeśli będę się modlić, odejdę, to Wiem, że nie jestem taka jak ona, nigdy się nie zmęczę.
Podąża za tobą, gdziekolwiek jesteś, jako obiekt.,
Ale ja taki nie jestem.,
Nie oszukuję, jestem lojalny.,
Nie będę cię okłamywał i to nie jest wada.
To tylko Ostrzeżenie.,
Ponieważ ona nie jest mną, jestem bardziej wymagający, a ty tego nie widzisz.
Nie jestem taka jak ona, żeby nie protestowała.,
Kochaj, jak widzisz, i nie zaprzeczaj.
Nie jestem taka jak ona, która czeka na Ciebie.
Bez usprawiedliwienia…
Nie jestem taka jak ona, która trzyma się ciebie.
Nie ujawnia się, jak ona, ja nie
Na tylnym stole jest tak cicho.
Jest nieszczęśliwa ... ona nie jest mną, jest nieszczęśliwa.…
Nie jestem nią.